Orange Flower (You Complete Me)

Flor Laranja (Você me Completa)

Orange Flower (You Complete Me)

Eu estava longe, eu estava longe, eu estava caindo
I was far, I was far, I was falling
I was far, I was far, I was falling
Antes de você me iluminar
네가 날 비춰주기 전엔
nega nal bichwojugi jeonen
Estava escuro, estava escuro, estava escuro
It was dark, it was dark, 어두웠지
It was dark, it was dark, eoduwotji
Antes de você me acordar
네가 날 깨워주기 전엔
nega nal kkaewojugi jeonen

Em suas mãos, uma flor
네 손엔 꽃 한 송이
ne sonen kkot han song-i
Você olha para mim e sorri brilhantemente, sim
날 보며 환히 웃는 너, yeah
nal bomyeo hwanhi unneun neo, yeah
A maldição está desaparecendo
저주는 사라지네
jeojuneun sarajine
Então eu sou seu agora
So I'm yours right now
So I'm yours right now

Pinte meu mundo
Color my world
Color my world
Cheio de você
너로 가득해
neoro gadeukae
Amor do meu coração
Love of my heart
Love of my heart
Em meu mundo vazio
텅 빈 내 세상에
teong bin nae sesang-e
Em plena floração
In full blossom
In full blossom
O amor é como
사랑은 마치
sarang-eun machi
Uma flor laranja que floresceu
따사로운 햇살처럼
ttasaroun haetsalcheoreom
Se parecendo com um Sol caloroso
피어난 orange flower
pieonan orange flower

Por todo o meu corpo
온통 너로
ontong neoro
Você me colore
나를 물들여
nareul muldeuryeo
Amor do meu coração
Love of my heart
Love of my heart
No fundo do meu coração
심장 깊은 곳에
simjang gipeun gose
Em plena floração
In full blossom
In full blossom
Eu sinto você, sim
너를 느껴, yeah
neoreul neukkyeo, yeah
O amor é como a linguagem das flores
사랑이란 꽃말처럼
sarang-iran kkonmalcheoreom
Apenas você me preenche completamente
너만이 날 가득 채워
neomani nal gadeuk chaewo

Do outro lado da eternidade, da eternidade
영원의, 영원의 반대편엔
yeong-wonui, yeong-wonui bandaepyeonen
Esse é um momento, uma luz brilhante
순간이라서 찬란한 빛
sun-ganiraseo challanhan bit
Todos os instantes que se passaram, se passaram
스러진, 스러진 모든 찰나
seureojin, seureojin modeun challa
Eu vou viver servindo a você
너를 섬기며 살 테요
neoreul seomgimyeo sal teyo

A salvação é o que você significa
구원은 너의 의미
guwoneun neoui uimi
Um chamado me conduz
소명이 나를 이끌어
somyeong-i nareul ikkeureo
Finalmente, você me completa
마침내 you complete me
machimnae you complete me
Então eu sou seu agora
So I'm yours right now
So I'm yours right now

Pinte meu mundo
Color my world
Color my world
Cheio de você
너로 가득해
neoro gadeukae
Amor do meu coração
Love of my heart
Love of my heart
Em meu mundo vazio
텅 빈 내 세상에
teong bin nae sesang-e
Em plena floração
In full blossom
In full blossom
O amor é como
사랑은 마치
sarang-eun machi
Uma flor laranja que floresceu
따사로운 햇살처럼
ttasaroun haetsalcheoreom
Se parecendo com um Sol caloroso
피어난 orange flower
pieonan orange flower

Por todo o meu corpo
온통 너로
ontong neoro
Você me colore
나를 물들여
nareul muldeuryeo
Amor do meu coração
Love of my heart
Love of my heart
No fundo do meu coração
심장 깊은 곳에
simjang gipeun gose
Em plena floração
In full blossom
In full blossom
Eu sinto você, sim
너를 느껴, yeah
neoreul neukkyeo, yeah
O amor é como a linguagem das flores
사랑이란 꽃말처럼
sarang-iran kkonmalcheoreom
Apenas você me preenche completamente
너만이 날 가득 채워
neomani nal gadeuk chaewo

Eu vou te servir para sempre, hmm-hmm
영원히 너를 섬길게, hmm-hmm
yeong-wonhi neoreul seomgilge, hmm-hmm
Você só precisa estar aqui, sim
넌 그저 거기 있음 돼, yeahh
neon geujeo geogi isseum dwae, yeahh

Pinte meu mundo
Color my world
Color my world
Cheio de você
너로 가득해
neoro gadeukae
Amor do meu coração
Love of my heart
Love of my heart
Em meu mundo vazio
텅 빈 내 세상에
teong bin nae sesang-e
Em plena floração
In full blossom
In full blossom
O amor é como
사랑은 마치
sarang-eun machi
Uma flor laranja que floresceu
따사로운 햇살처럼
ttasaroun haetsalcheoreom
Se parecendo com um Sol caloroso
피어난 orange flower
pieonan orange flower

Por todo o meu corpo
온통 너로
ontong neoro
Você me colore
나를 물들여
nareul muldeuryeo
Amor do meu coração
Love of my heart
Love of my heart
No fundo do meu coração
심장 깊은 곳에
simjang gipeun gose
Em plena floração
In full blossom
In full blossom
Eu sinto você, sim
너를 느껴, yeah
neoreul neukkyeo, yeah
O amor é como a linguagem das flores
사랑이란 꽃말처럼
sarang-iran kkonmalcheoreom
Apenas você me preenche completamente
너만이 날 가득 채워
neomani nal gadeuk chaewo