Not For Sale

Não Está À Venda

Not For Sale

Sentindo pela primeira vez
처음 느끼는 Feeling
cheoeum neukkineun Feeling
Depois de conhecer você, meu coração ficou estranho, estranho
널 만나고 자꾸만 심장이 이상해, 이상해
neol mannago jakkuman simjang-i isanghae, isanghae
Um sentimento que eu não gosto
실칠 수는 없는 Feeling
silchil suneun eomneun Feeling
Me sinto estranho vendo que mudei depois te conhecer, oh, amor
널 만나고서 달라진 모습이 난 어색해 Oh baby
neol mannagoseo dallajin moseubi nan eosaekae Oh baby

Em um mundo feito de plástico
Plastic 으로 만든 세상엔
Plastic euro mandeun sesang-en
Cheio de etiquetas de preços
가격표로 가득해
gagyeokpyoro gadeukae
Você tem que dar um para receber outro
이에-울 줘야 이에-울 반는 게
ie-ul jwoya ie-ul banneun ge
Claro aqui
여기서는 당연해
yeogiseoneun dang-yeonhae

O coração está à venda
심장은 for sale (oh)
simjang-eun for sale (oh)
Ooh amor a venda
사랑도 for sale
sarangdo for sale

O mundo vai arruinar desse jeito
이대로 망해버릴 세상
idaero manghaebeoril sesang
Eu não tinha expectativas
기대 하나 없던 내게
gidae hana eopdeon naege
Você que me ensinou as respostas que não podem ser calculadas
세머론 구할 수 없는 답들을 가르쳐준 너
semeoron guhal su eomneun dapdeureul gareuchyeojun neo

Uma etiqueta de preço em um coração frio
차가운 심장 위의 price tag
chagaun simjang wiui price tag
Removida por um calor desconhecido
낯선 온기로 떠나엔
natseon on-giro tteona-en
Eu tenho você
너라는 존재는 내게 있어
neoraneun jonjaeneun naege isseo
Você não está, você não está à venda
You're not, you're not for sale
You're not, you're not for sale
Você não está à venda
You're not for sale (woah)
You're not for sale (woah)
Não posso vender
팔 수 없네
pal su eomne
Eu não posso viver
살 수 없네 (yeah, yeah, oh)
sal su eomne (yeah, yeah, oh)

Sentindo pela primeira vez
처음 느끼는 feeling
cheoeum neukkineun feeling
Depois de conhecer você, meu coração ficou estranho, estranho
널 만나고 자꾸만 심장이 이상해, 이상해
neol mannago jakkuman simjang-i isanghae, isanghae
Um sentimento que eu não gosto
실칠 수는 없는 feeling
silchil suneun eomneun feeling
Me sinto estranho vendo que mudei depois te conhecer, oh, amor
널 만나고서 달라진 모습이 난 어색해 oh, baby
neol mannagoseo dallajin moseubi nan eosaekae oh, baby

Você não tem que retribuir nada
거슬러 주지 않아도 돼
geoseulleo juji anado dwae
Eu quero te dar tudo
전부 주고 싶은 걸
jeonbu jugo sipeun geol
De alguma forma, eu sinto que a única coisa que está arruinada
아무래도 망해 버린 건
amuraedo manghae beorin geon
Sou eu
나인 건만 같은걸
nain geonman gateun-geol

Mas está tudo bem
그래도 좋아 (oh)
geuraedo joa (oh)
Meu coração me diz
심장이 말해
simjang-i malhae

O mundo vai arruinar desse jeito
이대로 망해버릴 세상
idaero manghaebeoril sesang
Eu não tinha expectativas
기대 하나 없던 내게
gidae hana eopdeon naege
Você que me ensinou as respostas que não podem ser calculadas
세머론 구할 수 없는 답들을 가르쳐준 너
semeoron guhal su eomneun dapdeureul gareuchyeojun neo

Uma etiqueta de preço em um coração frio
차가운 심장 위의 price tag
chagaun simjang wiui price tag
Removida por um calor desconhecido
낯선 온기로 떠나엔
natseon on-giro tteona-en
Eu tenho você
너라는 존재는 내게 있어
neoraneun jonjaeneun naege isseo
Você não está, você não está à venda
You're not, you're not for sale
You're not, you're not for sale
Você não está à venda
You're not for sale (woah)
You're not for sale (woah)
Não posso vender
팔 수 없네
pal su eomne
Eu não posso viver
살 수 없네 (yeah, yeah, oh)
sal su eomne (yeah, yeah, oh)