Falling Away

Caindo

Falling Away

Meu mundo inteiro está caindo
My whole world is falling down
Transformado em cinzas no chão
Turned to ashes on the ground
Eu ouço uma voz, está me assombrando
I hear a voice, it's haunting me
Uma besta desconhecida dentro da minha cabeça
An unknown beast inside my head
Está me dominando
Is taking over me

Por que me sinto tão vazio? Tão oco por dentro
Why do I feel so hollow? So hollow inside

Estou caindo
I'm falling away
No escuro
Into the dark
Além da luz das estrelas
Beyond the starlight
Eu irei embora
I'll be gone

Estou caindo
I'm falling away
Noite adentro
Into the night
Perto da borda
Close to the edge
Meus demônios se levantam
My demons rise

Amaldiçoado até o fim dos tempos
Damned until the end of time
(Até o fim dos tempos)
(Until the end of time)
Perdido em algum lugar além da luz
Lost somewhere beyond the light
(Eu caio no desconhecido)
(I fall into the unknown)

Eu conto os espinhos na minha coroa
I count the thorns upon my crown
Não há necessidade de confessar meus pecados
There's no need to confess my sins
Eu os uso na minha pele
I wear them on my skin

Por que me sinto tão vazio? Tão oco por dentro
Why do I feel so hollow? So hollow inside

Estou caindo
I'm falling away
No escuro
Into the dark
Além da luz das estrelas
Beyond the starlight
Eu irei embora
I'll be gone

Estou caindo
I'm falling away
Noite adentro
Into the night
Perto da borda
Close to the edge
Meus demônios se levantam
My demons rise

Por que me sinto tão vazio? Tão oco por dentro
Why do I feel so hollow? So hollow inside

Estou caindo
I'm falling away
No escuro
Into the dark
Além da luz das estrelas
Beyond the starlight
Eu irei embora
I'll be gone

Estou caindo
I'm falling away
Noite adentro
Into the night
Perto da borda
Close to the edge
Meus demônios se levantam
My demons rise

Estou caindo
I'm falling away
No escuro
Into the dark
Caindo
Falling away
Noite adentro
Into the night