Happy Working Song

Canção Trabalhar feliz

Happy Working Song

Canção Trabalhar feliz - Amy Adams Encantada (Disney)
Happy Working Song - Amy Adams Encantada (Disney)

Todos direito de todos, o tempo para arrumar as coisas
All right everyone, time to tidy things up

Venha meus amiguinhos
Come my little friends
Como todos nós cantar uma canção feliz trabalhando pouco
As we all sing a happy little working song
Feliz vozes pouco clara e forte
Merry little voices clear and strong
Venha e rolar suas mangas
Come and roll your sleeves up
Para que possamos lançar em
So that we can pitch in
Limpeza crud na cozinha
Cleaning crud up in the kitchen
Como nós cantar junto
As we sing along

E você vai trill uma melodia alegre na banheira
And you'll trill a cheery tune in the tub
Como se esfregar um mofo teimosa mancha
As we scrub a stubborn mildew stain
Arrastar uma bola de pelo do ralo do chuveiro
Lug a hairball from the shower drain
Para o refrão gay
To the gay refrain
De uma canção feliz trabalhando
Of a happy working song

Nós vamos continuar cantando sem falha
We'll keep singing without fail
Caso contrário, nós estragar
Otherwise we'd spoil it
Mangueira para baixo a lata de lixo
Hosing down the garbage pail
E esfregar-se ao banheiro
And scrubbing up the toilet
Ooh!
Ooh!

Como todos nós gostam de deixar solto com um pouco
How we all enjoy letting loose with a little
La-da-da-dum-dum
La-da-da-dum-dum
Enquanto estamos esvaziando o vacu-um
While we're emptying the vacu-um
É tão divertido a cantarolar
It's such fun to hum
Uma canção feliz trabalhando
A happy working song
Oo-ooh
Oo-ooh
Uma canção feliz trabalhando
A happy working song

Oh, quão estranho um lugar para ser
Oh, how strange a place to be
Até Edward vem para mim
Till Edward comes for me
Meu coração está suspirando
My heart is sighing
Ainda assim, enquanto eu estou aqui
Still, as long as I am here
Eu acho que uma nova experiência
I guess a new experience
Poderia valer a pena tentar
Could be worth trying
Hey! Mantenha secagem!
Hey! Keep drying!

Você pode fazer muito quando você tem
You could do a lot when you got
Tal sintonia um pouco feliz a cantarolar
Such a happy little tune to hum
Enquanto você está limpando a escória e sabão
While you're sponging up the soapy scum
Nós adoramos cada tarefa suja
We adore each filthy chore
Que determinam
That we determine
Então amigos, mesmo que você esteja vermes
So friends even though you're vermin
Estamos trabalhando uma canção feliz
We're a happy working song

Cantando como buscar a caixa de detergente
Singing as we fetch the detergent box
Ou as camisas mau cheiro e as meias fedorentas
Or the smelly shirts and the stinky socks
Cantar junto
Sing along
Se você não pode cantar em seguida cantarolar junto
If you cannot sing then hum along
Como estamos terminando a nossa música de trabalho feliz!
As we're finishing our happy working song!

Ah ... não era divertido?
Ah...wasn't this fun?