Hold On
En Vogue
Segure-se
Hold On
Quando eu tive você
When I had you
Eu te tratei mal
I treated you bad
Errado minha querida
Wrong my dear
Mas desde que você foi embora
But since, since you went away
Você não sabe que eu fico sentado
Don't you know I sit around
Com minha cabeça baixa
With my head hanging down
E eu me pergunto quem está amando você
And I wonder who's loving you
Oooh, meu primeiro erro foi
Oooh, my first mistake was
Eu queria muito tempo
I wanted too much time
Eu tinha que tê-lo de manhã, ao meio-dia e à noite
I had to have him morning, noon, and night
Se eu soubesse então
If I would of known then
As coisas que eu sei agora
The things that I know now
Posso não ter perdido o tempo de reclamar
I might not have lost the time I complain about
Não perca seu tempo
Don't waste your time
Lutando contra pensamentos cegos de desespero
Fighting blind minded thoughts of dispair
Segure-se no seu amor
Hold on to your love
Você tem que esperar
You gotta hold on
Segure-se no seu amor
Hold on to your love
Ooh, ooh, bebê, espere um pouco
Ooh, ooh, baby hold on
Segure-se no seu amor
Hold on to your love
Você tem que esperar
You gotta hold on
Segure-se no seu amor
Hold on to your love
A arte de jogar agora
The art of playing games now
Não são os corações que você quebra
Is not the hearts you break
Está ligado ao bom amor que você faz
It's bound to good love you make
Quando o coração está pegando fogo
When it's heart's on fire
Dê a ele amor todos os dias
Give him love evryday
Lembre-se que ele precisa de espaço
Remember he needs space
Seja paciente e ele dará seu coração a você
Be patient and he'll give his heart to you
Não perca seu tempo
Don't waste your time
Lutando contra pensamentos cegos de desespero
Fighting blind minded thoughts of dispair
Segure-se no seu amor
Hold on to your love
Você tem que esperar
You gotta hold on
Segure-se no seu amor
Hold on to your love
Ooh, ooh, bebê, espere um pouco
Ooh, ooh, baby hold on
Segure-se no seu amor
Hold on to your love
Você tem que esperar
You gotta hold on
Segure-se no seu amor
Hold on to your love
Confiança e honestidade também
Trust and honesty too
Deve ser a regra de ouro
Must be the golden rule
Você vai sentir a força da paixão em sua alma
You'll feel the strength of passion in your soul
Queime tão profundamente dentro
Burn so deeply within
Ooh, a magia que você compartilha
Ooh, the magic that you share
Então sacrifique e mostre o quanto você se importa
So sacrifice and show how much you care
Não perca seu tempo
Don't waste your time
Lutando contra pensamentos cegos de desespero
Fighting blind minded thoughts of dispair
Segure-se no seu amor
Hold on to your love
Você tem que esperar
You gotta hold on
Segure-se no seu amor
Hold on to your love
Ooh, ooh, bebê, espere um pouco
Ooh, ooh, baby hold on
Segure-se no seu amor
Hold on to your love
Você tem que esperar
You gotta hold on
Segure-se no seu amor
Hold on to your love
Mantenha os laços
Keep the ties
Segure firme
Hang on tight
E não deixe ir
And don't let go
Não não não não
No, no, no, no
Se você precisar dele
If you need him
Apenas continue
Just keep on
Apenas continue esperando
Just keep on hanging on
Pouca confiança, honestidade, regras de ouro
Little trust, honesty, golden rules
Sinta a força da paixão em sua alma
Feel the strength of passion in your soul
Está queimando tão profundamente
It's burning so deep
Tenha fé
Have faith
Basta manter o fogo aceso em casa
Just keep the fire burning at home
Ei sim
Hey yea
Ele vai voltar para casa para você
He'll come home to you
Ele estará lá para você
He'll be there for you
Ele vai querer ter você
He'll want to have you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de En Vogue e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: