Hail To The Black Sword

Salve a espada negra

Hail To The Black Sword

No norte, o lobo uiva sozinho
Far in the north, the wolf howls alone
A lenda não contada, do Herói Caído
The Legend untold, of the Fallen Hero
Entre homens e elfos, ele lutou contra a horda negra
Among men and elves, he fought the black horde
Para escapar de sua destruição e reivindicar o que ele perdeu
To escape from his doom and claim what he lost

Por obras de glória, ele forjou sua alma ardente
By glory deeds he forged his fiery soul
Sob os olhos de Melkor, o Lorde das Trevas
Under the eyes of Melkor the Dark Lord
Logo no final, ele partirá desta terra
Soon in the end, he’ll leave from this land
Porque a verdade pode matar até o coração mais forte
Because the truth can kill even the strongest heart

Sobre a colina de tristeza está seu nome
Upon the hill of sorrow lies your name
A chuva flui no seu túmulo, como lágrimas do céu
The rain flows on your grave, like tears from the sky
Salve a Espada Negra!
Hail to the Black Sword!
Espada negra da desgraça negra!
Black sword of black doom!

Você assassino contra si mesmo
You murderer against yourself
Sua ira contra os elfos e homens
Your wrath towards the elves and men
A vitória nas mãos de Morgoth, eles vão chorar
The victory in Morgoth’s hands, they will cry
Para quem não merece morrer
For those who don’t deserve to die

No sul, a águia canta alto
Far in the south, the eagle sings loud
A lenda não contada, do Herói Caído
The Legend untold, of the Fallen Hero
Entre homens e elfos, ele morava longe de casa
Among men and elves, he lived far from home
Para escapar de sua destruição e reivindicar o que ele perdeu
To escape from his doom and claim what he lost

Em Nargothrond você forjou sua poderosa espada
In Nargothrond you forged your mighty sword
Sob os olhos de Melkor, o Lorde das Trevas
Under the eyes of Melkor the Dark Lord
Logo no final, você partirá desta terra
Soon in the end, you’ll leave from this land
Ouça o chamado da morte e morra pela sua mão
Hear the call of death, and die by your hand