Lullaby
Emmy Rossum
Canção de Ninar
Lullaby
Deitada sozinha com a história que você fez
Laying alone with the history that made you
Fria e incerta por dentro
Cold and uncertain inside
Cuidadosamente agora, respire fundo
Careful now, deep breath,
A água continua subindo
The water's still rising
Mas o seu forro de prata está a vista
But your silver lining's in sight
Quando você sente que está desmoronando
When you feel like you are breaking down
E seu corpo está cedendo
And your body's just giving in
E você não pode continuar desse jeito
And you can't go one broken like thease
Por mais tempo
Any longer
Feche seus olhos
Close your eyes
Não chore
Don't you cry
Deixe a tristeza dentro de você diminuir
Let the sorrow within you subside
Não se desespere
Don't despair
Não tenha medo
Have no fear
Dê seu peso para mim quando você ouvir
Give your weight to me when you hear
Essa canção de ninar
This lullaby [Lullaby]
Você diz que tudo parece tão errado com a vida que esta levando
You say all seems so wrong with the life that you're living
Você esta procurando por alguma razão
You're searching for some reason why
Você esta tão assustado para confiar
You're so scared to trust
Você esta se sentindo indigno
You're feeling unworthy
Desejando conforto hoje a noite
Aching for comfort tonight
Quando seu coração está muito dolorido para bater
When your heart's too sore to beat
E você sente medo de nunca poder se curar
And ya, you fear it might never heal
E você, você sente que nem os mendigos te querem
And ya, you feel not even beggars want you
Eu quero
I do
Feche seus olhos
Close your eyes
Não chore
Don't you cry
Deixe a tristeza dentro de você diminuir
Let the sorrow within you subside
Não se desespere
Don't despair
Não tenha medo
Have no fear
Dê seu peso para mim quando você ouvir
Give your weight to me when you hear
Essa canção de ninar
This lullaby [Lullaby]
Feche seus olhos
Close your eyes
Não chore
Don't you cry
Feche seus olhos
Close your eyes
Não chore
Don't you cry
Deixe a tristeza dentro de você diminuir
Let the sorrow within you subside
Não se desespere
Don't despair
Não tenha medo
Have no fear
Dê seu peso para mim quando você ouvir
Give your weight to me when you hear
Essa canção de ninar
This lullaby [Lullaby]
Não chore
Don't you cry
Deixe a escuridão em você clarear
Let the darkness within you feel light
Não se desespere
Don't despair
Não tenha medo
Have no fear
Você achará conforto em mim como uma criança
You'll find comfort in me like a child
Com essa canção de ninar
With this lullaby [Lullaby]
Essa canção de ninar
This lullaby [Lullaby]
Não chore
Don't you cry
Essa canção de ninar
This lullaby [Lullaby]
Feche seus olhos
Close your eyes
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Emmy Rossum e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: