Real Big Sky

Grande Céu Real

Real Big Sky

Quando eles quebraram seu corpo
When they broke your body
Eles quebraram a sua mente
They broke your mind
Mas com espíritos quebrados você sempre tentou
But with broken spirits you have always tried
Eu vejo você dormir, eu vejo você desaparecer
I watch you sleep, I watch you fade
Vou sempre manter a luz acesa, mesmo que você não possa ficar
I will always keep the light on even, even though you can’t stay

E você canta para mim, você diz
And you sing to me, you say
Eu não quero estar acordado quando me leva
I don’t want to be awake when it takes me
Mal posso esperar para te ver sorrir do outro lado
I can’t wait to see you smile on the other side
Eu não posso esperar para beijar o rosto do céu grande
I can’t wait to kiss the face of the big sky
Você não vai ficar aqui por um tempo comigo
Won’t you stay here for a while with me
Meu filho
My child

E você está perdendo a visão, e está ficando cego
And you’re losing your vision, and you’re going blind
O que começa no tempo da noite segue-o na luz da manhã
What starts out in the night time follows you in the morning light
Eu vejo você dormir, eu vejo você desaparecer
I watch you sleep, I watch you fade
Vou manter a luz acesa enquanto você muda mesmo, mesmo que você não possa ficar
I will keep the light on as you change even, even though you can’t stay

E você canta para mim, você diz
And you sing to me, you say
Eu não quero estar acordado quando me leva
I don’t want to be awake when it takes me
Mas eu mal posso esperar para te ver sorrir do outro lado
But I can’t wait to see you smile on the other side
Eu não posso esperar para beijar o rosto do céu grande
I can’t wait to kiss the face of the big sky
Eu não quero dizer adeus a você, meu filho
I don’t want to say goodbye to you, my child

Eu não quero estar acordado quando me leva
I don’t want to be awake when it takes me
Eu nunca mudarei minha mente
I won’t ever change my mind
Eu não posso esperar para beijar o rosto do céu grande
I can’t wait to kiss the face of the big sky
Você não vai ficar por um tempo comigo, por um tempo comigo
Won't you stay for a while with me, for a while with me
Meu filho
My child