Marked For Death

Marcado para a Morte

Marked For Death

Era certo que nos encontramos nos olhos uns dos outros
It was right that we did meet each other in each other’s eyes
Era certo que nos vimos nos nossos lados de sombra
It was right that we did see each other in our shadow sides
Também era errado que o amor louco, ama louco como faz
It was wrong then too that crazy love, loves crazy as it does
E cada um de nós e nós dois tão loucos, como era
And each of us and both of us so crazy, as it was

Quem mais vai amar alguém como você que está marcado para a morte?
Who else is going to love someone like you that’s marked for death?
Quem mais vai estar com você quando você respirar o seu último?
Who else is going to be with you when you breathe your last?
Quem mais vai ocupar meu lugar e segurar e manter você seguro?
Who else is going to take my place and hold and keep you safe?
Quem mais vai ficar?
Who else is going to stay?
Quem mais vai ficar?
Who else is going to stay?

Você chegou na hora de quebrar a cabeça e fazer o sono da morte
You were right on time to break your head and make the death bed
Você estava certo na hora de bater aquelas galáxias e linhas planas
You were right on time to crash those galaxies and flat-line
Você chegou na hora certa para tornar a luz dentro de mim uma vida
You were right on time to make the light inside of me a life
Você chegou bem a tempo de me conhecer, amor louco e nos vê morrer
You were right on time to meet me, crazy love, and watch us die

Quem mais vai amar alguém como você, isso é marcado para a morte?
Who else is going to love someone like you, that’s marked for death?
Quem mais vai estar com você quando você respirar o seu último?
Who else is going to be with you when you breathe your last?
Quem mais está indo meu lugar e segurar e mantê-lo seguro?
Who else is going my place and hold and keep you safe?
Quem mais ficaria?
Who else would ever stay?

Quem mais faria
Who else would
Quem mais faria
Who else would
Quem mais ficaria?
Who else would ever stay?
Quem mais ficaria?
Who else would ever stay?
Quem mais vai amar alguém como eu?
Who else is going to love someone like me?

Quem mais vai amar alguém como eu que está marcado para a morte?
Who else is going to love someone like me that’s marked for death?
Quem mais vai estar comigo quando eu respirar tudo?
Who else is going to be with me when I breathe it all?
Quem mais iria tomar o seu lugar e segurar e me manter em segurança?
Who else would take your place and hold and keep me safe?
Quem mais ficaria?
Who else would ever stay?
Quem mais ficaria?
Who else would ever stay?