Confessions

Confissões

Confessions

Você foi descuidado desde o início
You were careless from the start

Eu ouço vozes da máquina da morte
I listen to voices of the death machine
Importante, importante, importante
Important, important, important
Escute-me
Listen to me

Não têm munição não quando elas vêm a mim
I have no no ammunition when they come to me
Oh me acorde, apenas me acorde, por favor, me acorde deste estupor
Oh wake me, just wake me, please wake me from this stupor
Minha ambição tranquila se refugia com o peso do mundo
My quiet ambition takes refuge from the weight of the world

Estas são as vozes do progresso
These are the voices of progress
Mas eu continuo a ficar para trás
But I keep on falling behind
Estas são as vozes que nos levam
These are the voices that lead us
Mas eu sou surda e eu sou cega
But I am deaf and I am blind

E eu tenho um segredo que eu não acho que vou manter mais
And I have a secret that I don't think I'll keep anymore
Mas você está mantendo todas as minhas confissões estritamente sob controle
But you're keeping all my confessions strictly under control

Eu estou correndo das vozes da máquina da morte
I'm running from voices of the death machine
Resistência, a resistência da resistência, eu não posso ouvi-lo
Resistance, resistance, resistance I can't hear you
Eu não tenho nenhuma ambição real, como eu ri de você
I have no real ambition, how I laugh at you

Eu chamo-me despreocupada
I call myself carefree
Eu sou uma passiva
I'm a liability
Eu chamo-me diferente
I call myself different
Mas eu sou apenas o mesmo que você vê
But I'm just the same you see

Você é a voz do progresso
You are the voices of progress
Mas eu continuo a ficar para trás
But I keep on falling behind
Você são as vozes que nos levam
You are the voices that lead us
Mas eu sou surda e eu sou cega
But I am deaf and I am blind

E eu tenho um segredo que eu não acho que vou manter mais
And I have a secret that I don't think I'll keep anymore
Mas você está mantendo todas as minhas confissões sob controle constante
But you're keeping all my confessions under constant control

Eu tenho um segredo que eu não acho que vou manter mais
I have a secret that I don't think I'll keep anymore
Mas você está mantendo todas as minhas confissões estritamente sob controle
But you're keeping all my confessions strictly under control

Você foi descuidado desde o início
You were careless from the start
Eu poderia dizer que estava à frente
I could tell we stood apart
Você foi descuidado desde o início
You were careless from the start
Deixar-me pensar que eu poderia participar
To let me think I could take part

Eu tenho um segredo que eu não penso que eu vou continuar mais
I have a secret that I don't think I'll keep anymore
Mas você está mantendo todas as minhas confissões sob controle constante
But you're keeping all my confessions under constant control