THE RIVER

O RIO

THE RIVER

Há muito tempo
Long ago
Havia tantos dias
There were so many days
Que íamos até
That we would go down
O rio
By the river
Eu sei
I know
Que vai melhorar
That it will get better
Se eu pudesse encontrar o caminho de volta
If I could find the road back
Para o rio
To the river

Eu lembro de tudo
I can remember everything
Como as palavras da sua boca
How the words from your mouth
Caíam como a chuva mais fresca
Were falling like the coolest rain
Para quebrar essa seca
To break this drought
E ainda posso ver seu rosto
And I still can see your face
Enquanto você me deitava
As you lay me down
No chão, mas eu
On the ground, but I
Mas eu não posso te ouvir agora
But I can't hear you now

Ao longo dos anos, cresci
Through years I've grown
De tantas maneiras
In oh so many ways
Aquela garota se foi
That girl is gone
Apenas uma imagem desbotada
Just a faded picture
Mas eu sei
But I know
Que eu poderia ir buscá-la
That I could go get her
Se eu pudesse encontrar meu caminho de volta
If I could find my way back
Para o rio
To the river

Eu lembro de tudo
I can remember everything
Como as palavras da sua boca
How the words from your mouth
Caíam como a chuva mais fresca
Were falling like the coolest rain
Para quebrar essa seca
To break this drought
E ainda posso ver seu rosto
And I still can see your face
Enquanto você me deitava
As you lay me down
No chão, mas eu
On the ground, but I
Mas eu não posso te ouvir agora
But I can't hear you now

Eu lembro de tudo
I can remember everything
Como as palavras da sua boca
How the words from your mouth
Caíam como a chuva mais fresca
Were falling like the coolest rain
Para quebrar essa seca
To break this drought
E ainda posso ver seu rosto
And I still can see your face
Enquanto você me deitava
As you lay me down
No chão, mas eu
On the ground, but I
Mas eu não posso te ouvir agora
But I can't hear you now