Colours

Cores

Colours

Se você tivesse esse tempo novamente
If you had this time again
Você faria tudo a mesma coisa?
Would you do it all the same?
Eu me pergunto? Eu faria?
I wonder, would I?

Das promessas que fizemos
Of the promises we made
Existe alguma coisa que você mudaria?
Is there anything you'd change?
Nas reprises de nossas vidas
In the re-runs of our lives

Seu eu pudesse chama-lo por um dia, só para ouvir as palavras que você diria
If I could call you for a day just to hear the words you'd say
Eu faria...
I would…

Todas as cores que você traz
All the colours that you bring
Todas vem correndo de volta, novamente
All come rushing back again
Todos os lugares que estivemos dessa vez
All the places that we've been this time

Todas as pessoas que você conhecia
All the people that you knew
Elas vêm correndo de volta para você
They'll come running back to you
Todos os rostos que vimos nesta vida
All the faces that we've seen in this life

E nós nunca tivemos tempo
And we never took the time
Para ver aonde estávamos indo
To see where we were going
Estávamos só de passagem
We were only passing by

E nunca nos questionamos o por que
And we never questioned why
O rio continua a fluir
The river keeps on flowing
A beleza do passeio
The beauty of the ride

Seu eu pudesse chama-lo por um dia, só para ouvir as palavras que você diria
If I could call you for a day just to hear the words you'd say
Eu faria...
I would

Todas as cores que você traz
All the colours that you bring
Todas vem correndo de volta, novamente
All come rushing back again
Todos os lugares que estivemos dessa vez
All the places that we've been this time

Todas as pessoas que você conhecia
All the people that you knew
Elas vêm correndo de volta para você
They'll come running back to you
Todos os rostos que vimos nesta vida...
All the faces that we've seen in this life

O rio corre...
The river flows…

Todas as cores que você traz
All the colours that you bring
Todas vem correndo de volta, novamente
Will they ever come again?
Todos os lugares que estivemos dessa vez
All the places that we've been this time

Todas as pessoas que você conhecia
All the people that you knew
Elas vêm correndo de volta para você
They'll be waiting there for you
Todos os rostos que vimos nesta vida
All the faces that we've seen in this life

Todas as cores que você traz
All the colours that you bring
Que nós todos sempre queremos ser
All we ever want to be
Todos os lugares que você sonhara desta vez
All the places that you've dreamed this time

Todas as pessoas que você conhecia
All the people that you knew
Elas vêm correndo de volta para você
They'll come running back to you
Todos os rostos que vimos nesta vida...
All the faces that we've seen in this life