Magnetised

Magnetizado

Magnetised

Eu saí do caminho
I got out of the way
Para quebrar seu domínio sobre mim, mas ainda falamos todos os dias
To break your hold on me but we still talk everyday
Não nós?
Don't we?

Agora está me dando dor
Now it's giving me pain
Mas devemos ser sádicos porque você sente o mesmo
But we must be sadistic because you feel the same
Para mim
For me

Mas eu sou muito fraco para ser frio
But I'm too weak to be cold
A história está ficando velha
The story's getting old
Eu fico muito bêbado e desnudo minha alma
I get too drunk and bare my soul
E embora eu esteja me sentindo estressado
And although I'm feeling stressed
Eu não posso imaginar a bagunça
I can't imagine the mess
Isso está acontecendo dentro da sua cabeça
That's going on inside your head

Porque você me ama
Because you love me
E você também a ama
And you love her too
O que é um garoto para fazer?
What's a boy to do?
Porque você me ama
Because you love me
E você também a ama
And you love her too
O que é um garoto para fazer?
What's a boy to do?

E ela é o que você acha que precisa
And she's what you think you need
Ela é sensata e engraçada, mas você ficaria tão feliz
She's sensible and funny but you'd be so happy
Comigo
With me

Mas eu não vou roubar você
But I won't steal you away
Eu terminei de ser uma cobra, você tem que descobrir
I'm done with being a snake, you gotta figure it out
Seu próprio caminho
Your own way

Mas você me pegou de surpresa
But you took me by surprise
Agora olhe nos meus olhos
Now look into my eyes
E me diga que não somos magnetizados
And tell me we're not magnetised
E mesmo que não seja comigo
And even if it's not with me
Eu espero que você encontre a paz
I hope that you find peace

Porque ela não pode te fazer tão feliz
Because she can't make you that happy
Porque você me ama
Because you love me
E você também a ama
And you love her too
O que é um garoto para fazer?
What's a boy to do?
Porque você me ama
Because you love me
E você também a ama
And you love her too
O que é um garoto para fazer?
What's a boy to do?

Quem acha guarda, quem perde chora
Finders keepers, losers weepers
Eu chorei e chorei
And I cried and I cried
Quando você foi para casa naquela noite
When you went home that night
E eu tive muito para beber
And I've had too much to drink
E eu tive muito a pensar
And I've had too much to think
E isso vai de novo e de novo
And it goes over and over and over

Porque você a ama
Because you love her
E tudo dói
And everything hurts
Eu não queria fazer tudo pior
I didn't mean to make everything worse
Porque você me ama
Because you love me
E você também a ama
And you love her too
O que é um garoto para fazer?
What's a boy to do?