Bite
EMM
Morder
Bite
Arranhões nos joelhos e sangue na saia
Scrapes on her knees and blood on her skirt
Ele a empurrou no parquinho
He pushed her on playground
Seis anos de idade
Six years old
Secou os olhos e limpou a sujeira
Dried her eyes and brushed off the dirt
Cala a boca dela
Shut her mouth
Correu todo o caminho de casa
Ran all the way home
Mamãe mamãe o que eu faço?
Mama mama what do I do?
Você morde de volta se ele te morder
You bite back if he bites you
Mas mamãe mamãe e se eu perder?
But mama mama what if I lose?
Faça o que tem que fazer
You do what you have to do
Antes de dar uma mordida, querida
Before you take a bite, babe
É melhor você estar pronta, algumas garotas mordem de volta
You better be ready, some girls bite back
Antes de dar uma mordida, querida
Before you take a bite, babe
É melhor você estar pronta, algumas garotas mordem de volta
You better be ready, some girls bite back
Morde, morde
Bite, bite
Ba-da-da-da-da-da, Ba-da-da-da-da-da
Ba-da-da-da-da-da, ba-da-da-da-da-da
Morde, morde
Bite, bite
Ba-da-da-da-da-da, Ba-da-da-da-da-da
Ba-da-da-da-da-da, ba-da-da-da-da-da
Morto nos olhos, de volta ao chão
Dead in the eyes, back on the floor
Empurrou-a na cobertura
Pushed her in the penthouse
Vinte anos de idade
Twenty years old
4 da manhã
4 in the morning
Ruas de Nova York
Streets of New York
Não quero ligar para casa
Don't wanna call home
Mas ela é tão fria
But she's so cold
Mamãe mamãe aqui está o que eu vou fazer
Mama mama here's what I'll do
Ele me morde eu vou mordê-lo também e
He bites me I'll bite him too and
Mamãe mamãe eu não vou perder
Mama mama I won't lose
Eu farei o que tiver que fazer
I'll do what I have to do
Antes de dar uma mordida, querida
Before you take a bite, babe
É melhor você estar pronta, algumas garotas mordem de volta
You better be ready, some girls bite back
Antes de dar uma mordida, querida
Before you take a bite, babe
É melhor você estar pronta, algumas garotas mordem de volta
You better be ready, some girls bite back
Morde, morde
Bite, bite
Ba-da-da-da-da-da, Ba-da-da-da-da-da
Ba-da-da-da-da-da, ba-da-da-da-da-da
Morde, morde
Bite, bite
Ba-da-da-da-da-da, Ba-da-da-da-da-da
Ba-da-da-da-da-da, ba-da-da-da-da-da
Olhando para o tapete, as mãos no ombro
Staring at the carpet, hands on her shoulder
Trancado em seu escritório, 10 anos mais velho
Locked in his office, 10 years older
Mostrou suas presas, porque agora ela é mais ousada
Bared her fangs, cause now she's bolder
E quando sua filhinha perguntou
And when her little girl asked
Ela apenas disse a ela
She just told her
Mamãe mamãe sabe o que fazer
Mama mama knows what to do
Eu luto, e você também
I fight back, and so will you
Porque eu sou sua mãe e nunca perdemos
Cause I'm your mama and we never lose
Nós mordemos de volta quando precisamos
We bite back when we need to
Antes de dar uma mordida, querida
Before you take a bite, babe
É melhor você estar pronta, algumas garotas mordem de volta
You better be ready, some girls bite back
Antes de dar uma mordida, querida
Before you take a bite, babe
É melhor você estar pronta, algumas garotas mordem de volta
You better be ready, some girls bite back
Morde, morde
Bite, bite
Ba-da-da-da-da-da, Ba-da-da-da-da-da
Ba-da-da-da-da-da, ba-da-da-da-da-da
Morde, morde
Bite, bite
Ba-da-da-da-da-da, Ba-da-da-da-da-da
Ba-da-da-da-da-da, ba-da-da-da-da-da
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de EMM e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: