Tradução gerada automaticamente
Style-o-maniac (feat. Chaos Kid)
Eminem
Estilo-o-maníaco (feat. Chaos Kid)
Style-o-maniac (feat. Chaos Kid)
[Eminem]
[Eminem]
Circunstâncias
Circumstances
E os avanços de risco
And hazard advances
Eu moro com o Sr. Mathers
I dwell with the Mr. Mathers
Venha, pesque seu garoto dando aquela seiva de cipreste, dê uma volta com orgulho
Come, fish you boy giving that sap of cypress out, take a ride with pride
Eu tenho isso para assediar um valentão
I got it to harass a bully
Cercado por [?] Scuity
Surrounded by [?] scuity
Eu olho para o eu interior, encontrei a prateleira
I look to the inner self, found the shelf
Endureceu isso, não foi?
Toughened it, wasn't it?
Apenas relaxe, é prática
Just relax, it's practice
Selecionou a matemática para corrigir, estou aperfeiçoando
Selected the math to correct, I'm perfecting
Entrei com a preparação para a compreensão, eu escrevo meus programadores
Entered with the prep for understanding, I pen my programmers
Virou-se, lutou
Turned around, fought
Mas eu fui pego e enviando a senha de gordura, ficamos presos
But I was caught and sending the password fat, we trapped
Nós dobramos as palavras do rap, somos demitidos, enviados e concentrados na cultura
We bending the rap words, we're sacked and sent and concentrated on culture
No futuro, e esta brochura
Around the future, and this brochure
Mas o que foi isso? Eu não posso, continuei
But what was that? I can not, continued on
Construindo, cumprindo minha necessidade mais profunda
Building, fulfilling my deepest need
Encontro, saudação, entre e veja
Meeting, greeting, go in and see
As pessoas que falam a verdade devem achá-lo
The people who speak the truth shall find it
Dentro da rima, é hora
Inside the rhyme, that's time
[Chaos Kid]
[Chaos Kid]
Verifique novamente, escrevendo agora
Check again, penning now
Agora terminamos e meu [?] Passa
Now we're done, and my [?] goes by
Vocês estão olhando [?]
Y'all looking [?]
[?] Pesterin 'e fatiar sua vida
[?] Pesterin' and slice your life
Você pode pegá-lo? Vá e pegue
Can you catch it? Go and fetch it
Coloque [?] E - suavemente - pare!
Put [?] and - smooth - stop!
Esse estilo eleva meu ego
This style elevates my ego
Você não pode me alcançar! Solta
You can't reach me! Drop
Não há nada para me ensinar
There's nothing to teach me
Que duas pizzas eu passei por ela
That two- pizass I blew past her gas
Revigorante, por instantes
Revigorant, for instants
Seu sistema [não é?] Isso
Your system [isn't?] this
Mente em colapso, uma profissão
Mind collapsing, a profession
Eu sou professor e você é um estudante
I'm professor and you're a student
Você não pode fazer isso, movê-lo
You can't do it, move it
Você arruinou quando eu faço neste Caos
You ruined 'em when I do in this Chaos
Você não é o garoto, você não é o único
You're not the Kid, you're not the one
Você não é [meu] filho, você se olhou no espelho e queimou seu rosto
You're not [my?] son, you looked in the mirror and burnt your face
Estou farto deles e estou te dando a guilhotina
I'm sick of them, and I am giving you the guillotine
Esse é o meu estilo quando eu rimo
That's my style when I rhyme
Yo Manix, baixo
Yo Manix, bass
Um exemplo purificado
A purified example
Uma amostra amplificada
A sample amplified
Acessar ambiente [?] Ou não
Access [?] environment or not
Brilhante até um zumbido
Shiny up a buzz
O [?] Deve parar os assaltantes
The [?] must stop burglars
E outros, que vêm
And others, that come
Alguns mordedores com desejos
Some biters with desires
Para derrubar meu reino
To overthrow my kingdom
Esse reino vem com perguntas
That kingdom comes with questions
Respostas? Nenhum, um pouco vagabundo
Answers? None, somewhat bum
Mas seja feito, pela minha língua
But get done, by my tongue
Eu estou acabado? Você está [?] Eu apenas comecei - Dê uma olhada!
Am I through? You are [?] I just begun - Check it out!
Mesmo velho, mesmo velho, vou jogar fora meu [?] Se minha boca sobreviver
Same old, same old, I'll throw out my [?] if my mouth survive
Para gritar um estilo único
To shout out a unique style
Eu estou dando um pouco da minha ver-si-tali-ty
I'm giving ya a little bit of my ver-si-tali-ty
O meu perso-nali-ty salta e
My perso-nali-ty jumps out and
Olhe para os dedos dos pés
Look at your toes
Aqueles estão molhados
Those are wet
A aposta mais forte é a sua sarna
Toughest bet we'll [?] your scab
Correndo com medo, este urso polar
Running in fear, this polar bear will
Coma sua cabeça no café da manhã
Eat your head for breakfast
Eu coleciono seu [?] Para palitos
I collect your [?] for toothpicks
Você deixa você quebrar sua mandíbula
You drop you gon' break your jaw
Eu juro, entorpecido pelo estilo de rima
I swear, numb by rhyming style
Você não consegue apreender esse conceito
You can't seem to grisp this concept
Tem estruturas de formato normal
Have normal format structures
Mas você ouviu falar do meu "crumble puncture"?
But you heard of mine "crumble puncture"?
Explique meus pensamentos, melhor testá-lo
Explicit my thoughts, better test it
Volte atrás, encontre
Go back rewind it, find it
Analise, dimensione
Analyze it, size it up
Não foi possível encontrá-lo, hipnotizado
Couldn't find it, mesmerized
Isso hipnotizado para [massas?] Áspero
That hypnotized to [pastas?] rough
Obtenha seu estresse inconsciente, perplexo com o que eu disse, onde está minha cabeça
Get your unconscious stress, perplex at what I've said, where's my head
E isso [?], Abra essa bolsa, pegue quem puder
And this [?], open this bag, take who can
Comece a compreender o que eu disse
Begin to comprehend what I said
[?], Eu pego minha caneta, e mais uma vez continuo
[?], I take my pen, and once again continue
Forte meu filho
On, strong, my son
É a música das cegas
It's the music of blind
Seus olhos estão dentro de casa
Your eyes are go indoors
Se você ouvir, você tem visão
If you hear it, you got sight
Deixe escapar esse rap [?]
Blurt this rap [?]
Indulgência intelectual
Intellectual indulgence
Concentre-se no formato, onde eles estão?
Focus on format, where they at?
Nenhum [?] Dirá
None [?] will tell
Um, eu permaneço, mas te penduro em mãos nuas
One, I stand, but hang you by bare hands
Entenda, para um ser confuso
Understand, to a-be confused
É comum e um mundo que [?]
Is common, and a world that [?]
Você é um [?]
You're a [?]
Onde a nossa reflexão termina
Where our reflection strike ends
O holofote que capturou o mistério
The spotlight that captured the mistery
Por trás do meu estilo de rima
Behind my rhyming style
Eles vão quebrar!
They gonna break down!
[Eu vou?] Acho que eles ficam bravos com [?], Cara
[I'll?] think they get mad at [?], man
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Eminem e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: