Rockstar

Rockstar

Rockstar

Vou me casar com um rockstar
I'm gonna marry a rockstar
Vou me mudar para o centro da cidade
Gonna move downtown
Colocarei uma cama em seu espaço de prática,
Loft a bed above his practice space,
Guitarras penduradas por todo o lugar
Guitars hangin' all around
Ele vai acordar enquanto estiver sussurrando
He'll wake up while I'm whisperin'
"Amor, é quase meio dia"
Babe, it's almost noon
Mas nós podíamos nos beijar o resto do dia,
But we could kiss all day,
Neste quarto minúsculo.
In this tiny room.
Nós gostamos de andar, de vestir
We like walkin', wearin'
Converses pretos combinando
Black matching converse shoes

Em vez de anéis de diamante,
Instead of diamond rings,
Faremos novas tatuagens.
We get new tattoos.
Em vez de caminhando pela ilha
Instead of walkin' down the isle
É um show de quintal.
It's a back yard gig.
Apenas um bolo de sorvete
Just an ice cream cake
E as pessoas que nós gostamos
And the people we dig
Oh yeah, yeah yeah yeah,
Oh yeah, yeah yeah yeah,
Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah ...
Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah...

Vou me casar com um rockstar
I'm gonna mary a rockstar
Ir para cada show
Go to every last show
Acenarei minha cabeça para a bateria
Nod my head to the bass drum
Na fileira da frente
From the very front row
Eu ajudo meu amor mover suas coisas
I help my baby move his gear
Do palco para a van
To the stage from the van
Eu tiro fotos em seu telefone
I take pictures on his phone
Para o seu instagram
For his instagram

Ele vai fazer sucesso
He's gonna make it big
Ele vai vender tantas músicas
He's gonna sell so many tracks
E através dos altos e baixos
And through the ups and downs
Eu vou ser a amante que durará
I'll be the lover that lasts
Oh yeah, yeah yeah yeah,
Oh yeah, yeah yeah yeah,
Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah ...
Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah...

Eu não me importo de pagar a conta,
I don't mind picking up the bill,
Não vai demorar muito até que
It won't be long until
Um estúdio nas colinas
A studio in the hills
Receba uma mesa de mix
Receives a mixing board
Às vezes ele me deixa gravar
Sometimes he lets me record
Os pequenos poemas que escrevo
The little poems I write
E nós saímos à noite
And we go out at night
Para o Satellite
To the satellite
Ele toca sua guitarra
He plays his guitar
Para tantas bandas
For so many bands
Ele tem aquele talentoso, áspero
He's got those talented, rough

tipo de mão de rock n roll
Rock 'n' roll type hands
E eu o sinto nas minhas costas,
And I feel 'em on my back,
No meu pescoço, no rosto
On my neck, on my face
Cada progressão de acordes
Every chord progression
Faz do meu coração apenas acelerar
Make my heart just race
Quando ele me vê no meio da multidão,
When he sees me in the crowd,
Aponta e me sopra um beijo
Points and blows me a kiss
Realmente não sei como a vida
Don't really know how life
Pode ficar muito melhor do que isso
Can get much better than this
Oh yeah, yeah yeah yeah,
Oh yeah, yeah yeah yeah,
Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah ...
Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah...

Vou me casar com esse rockstar
I'm gonna mary this rockstar
Enquanto ele estiver em turnê por todo o mundo
When he's touring 'round the world
Mandarei para ele
Send him unreleased
Episódios de The Walking dead ainda não lançados
Walking dead episodes
Assim, no avião ele não ficará entediado
So in the plane he's not bored
Ele envia uma imagem dos edifícios
He sends a picture of the buildings
Em cada nova cidade
In each new city
Ele me manda mensagens toda a tarde
He texts me every afternoon
Só para dizer "você é linda"
Just to say "you're pretty"
E antes de eu ir para a cama
And before I go to bed
"Senhorita você, baby. Boa noite."
"Miss you, baby. Goodnight."

*emoji mandando beijo de coração*
*Kissy heart emoji*
Você precisa de um facetime sexy?
Do you need sexy facetime?
Nunca se preocupe com as fanáticas locais
Never worry about a local groupie
Tentando te cercar
Trying to take around
Meu amante só gosta de moças
My lover only like ladies
Com o Twitter verificado, como eu
Twitter verified, like me
Oh yeah, yeah yeah yeah,
Oh yeah, yeah yeah yeah,
Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah ...
Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah...

Vou me casar com esse rockstar
Gonna mary this rockstar
Nós temos um amor que você não pode duvidar
We got a love you can't doubt
Envelheceremos juntos
Wrinkle right up next to each other
Ficaremos velhos mas continuaremos barulhentos
We'll get old but stay loud
Oh yeah, yeah yeah yeah,
Oh yeah, yeah yeah yeah,
Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah ...
Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah...