Out of This World

De Outro Mundo

Out of This World

Eu tenho uma bela vista da rodovia
I got a nice view of the freeway
No brilho laranja no final do dia
In the orange glow at the end of the day
Subo as escadas e vejo os carros passarem
I climb the stairs and watch the cars drive by
Nuvens virando cores no céu
Clouds turning colors in the sky
A lua e as estrelas
The moon and the stars
Eles estão brilhando tão longe de onde estamos
They're shining so far from where we stand
Mas eles estão queimando com um brilho tão intenso
But they're burning so bright
Não se pode negar que eles existem
It can't be denied they exist
E assim como o seu amor
And just like your love
Eles estão flutuando acima de todo o tráfego
They're floating above all the traffic
O sinal do satélite é tão forte
The satellite signal's so strong
Que pode cortar através da estática
It can cut through the static
Oh, meu bem, seu amor é de outro mundo
Oh, baby, your love is out of this world
Sim, meu bem, seu amor é de outro mundo
Yeah, baby, your love is out of this world
Ele me chama assim que pousa
He calls me just as he's landed
Passamos muito tempo em planetas diferentes
We spend a lot of time on different planets
Até tarde, meu bem, as espera vele a pena apenas para vê-lo na minha porta
Up late, baby, it's a great wait just to see you at my door

Luz da noite e você está encaixando perfeitamente
Night light and you fittin' just right
Não podia pedir mais a Deus
Couldn't ask God for more
A lua e as estrelas
The moon and the stars
Eles estão brilhando tão longe de onde estamos
They're shining so far from where we stand
Mas eles estão queimando com um brilho tão intenso
But they're burning so bright
Não se pode negar que eles existem
It can't be denied they exist
E assim como o seu amor
And just like your love
Eles estão flutuando acima de todo o tráfego
They're floating above all the traffic
O sinal do satélite é tão forte
The satellite signal's so strong
Que pode cortar através da estática
It can cut through the static
Oh, meu bem, seu amor é de outro mundo
Oh, baby, your love is out of this world
Sim, meu bem, seu amor é de outro mundo
Yeah, baby, your love is out of this world
Quando ele me abraça, posso sentir o ritmo
When he holds me close I can feel the rhythm
De um batimento cardíaco de algum outro sistema solar
Of a heart beat from some other solar system
E quando desaparecermos, evaporamos em névoa
And when we disappear, evaporate into mist
Tenho a sensação de que esses sentimentos ainda existirão
I've got this feeling that these feelings will still exist

Porque, meu bem, seu amor é de outro mundo
'Cause, baby, your love is out of this world
Sim, meu bem, seu amor é de outro mundo
Yeah, baby, your love is out of this world