Washed Away

Lavados

Washed Away

Vida industrial moderna
Modern industrial life
Pega sua alma em suas presas
Takes your soul in its fangs
Podemos muito bem ser todos levados
We might as well be all washed away

Se eu não aguentar firme
If I don't hang on tight
Se eu me deixar perder
If I let myself stray
Vou perder minha visão
I will lose my sight
E eu serei lavado
And I will be washed away

E, oh, alguns dias eu caminho por conta própria
And, oh, some days I walk my own
Ai meu próprio ritmo
Oh, my own pace
Tira a dor de cabeça
It takes away the heartache

Parece que ninguém tem os próprios olhos
It seems no one has their own eyes
E todos nós falamos da jaula
And we all speak from the cage
Estamos vivendo com medo
Are we living in fright
Consentindo ser lavado?
Consenting to be washed away?

Vou perder meu coração, meus próprios olhos
I'll lose my heart, my own eyes
Vou perder o cheiro da chuva
I'll lose the smell of the rain
Enquanto eu caminho, sem rumo na noite
As I walk, aimless in the night
Eu serei lavado
I will be washed away

E, oh, alguns dias eu escovo a palma da mão
And, oh, some days I brush the palm
Ai da minha mão
Oh, of my hand
Do outro lado desta terra esquecida
Across the face of this forgotten land

Eu deixei minha impressão na areia
I left my print in the sand
Marca orgânica feita
Organic mark made
Eu me levantei e caminhei no meio da noite
I got up and walked in the night
E eu me recusei a ser lavado
And I refused to be washed away

O fardo da vida moderna
The burden of modern life
O coração bate e reza
The heart it beats and it prays
Para sempre caminhar à noite
Forever to walk in the night
E nunca ser lavado
And never be washed away

E, oh, alguns dias eu caminho por conta própria
And, oh, some days I walk my own
Ai meu próprio ritmo
Oh, my own pace
Tira a dor de cabeça
It takes away the heartache

E, ah, alguns dias, eu escovo a palma da mão
And oh some days, I brush the palm
Ai da minha mão
Oh, of my hand
Do outro lado desta terra esquecida
Across the face of this forgotten land