Tradução gerada automaticamente
Calendario (remix) (part. Daniela Legarda, Mayra Goñi y Nesty)
EMIL (PE)
Calendário (remix) (parte. Daniela Legarda, Mayra Goñi e Nesty)
Calendario (remix) (part. Daniela Legarda, Mayra Goñi y Nesty)
Eu procurei um caminho
He buscado la manera
Que você sabe que estou procurando sua primeira versão (eh, ieh)
De que sepas que busco tu primer version (eh, ieh)
A porta está fechada e foi perdida
Ya cerrada está la puerta y se perdió
Todos os dias a magia que nos uniu
Cada día la magia que nos unió
Oh garoto, eu não posso negar
Oh boy I can’t deny it
Eu preciso da sua risada que me deixa chapado
I need your laugh that gets me high
A maneira como você me toca quando você me beija, acende meu fogo
The way you touch me when you kiss me you light my fire
Você me fez contar os dias
You got me counting down the days
Até suas mãos em volta dos meus quadris
Until your hands around my hips
Não consigo parar de pensar no sabor dos seus lábios
Can’t stop thinking of the taste of your lips
Não me negue seus beijos nos dias de verão
No me niegues tus besos en los días de verano
Talvez não fosse a intenção, mas você e eu nos conhecemos
Quizás no fue la intención pero tú y yo nos encontramos
Não esqueça as músicas que você e eu fazemos
No olvides las canciones que tú y yo nos dedicamos
E que de março a março
Y que de marzo a marzo
Eu sou um prisioneiro dos seus lábios
Soy preso de tus labios
Não é mais o seu caminho, eu vou
Ya no es a tu manera, voy
Procurando outra fronteira, eu estou
Buscando otra frontera, soy
O homem que você quer, mas tudo mudou
El hombre que quisieras pero todo cambio
Não é mais o seu caminho, eu vou
Ya no es a tu manera, voy
Procurando outra fronteira, eu estou
Buscando otra frontera, soy
A mulher que você quer, mas tudo mudou
La mujer que quisieras pero todo cambio
Eu sou dos seus lábios, da cabeça aos pés dos seus
Soy de tus labios, de pie a cabeza tuyo
Você está lentamente me matando com seu orgulho
Me estás matando lentamente con tu orgullo
E ao olhar nos seus olhos, concluí
Y de mirarte a los ojos yo concluyó
Que eu sou seu e não estou substituindo você
Que yo soy tuyo y por nadie te sustituyo
Quando a maré desaparece
Cuando baje la marea
Eu gostaria que você acreditasse em mim
Yo quisiera que tú me creas
Quanto valem as noites sem dormir?
De que valen las noches en vela
Se eu não souber seu endereço
Si no se tu dirección
E que loucura contando
Y yo cómo loca contando
Dias do calendário
Los días del calendario
Enquanto eu ainda estou procurando
Mientras sigo buscando
Seu nome no meu dicionário
Tu nombre en mi diccionario
Não me negue seus beijos nos dias de verão
No me niegues tus besos en los días de verano
Talvez não fosse a intenção, mas você e eu nos conhecemos
Quizás no fue la intención pero tú y yo nos encontramos
Não esqueça as músicas que você e eu fazemos
No olvides las canciones que tú y yo nos dedicamos
E que de março a março
Y que de marzo a marzo
Eu sou um prisioneiro dos seus lábios
Soy preso de tus labios
Conforme o tempo passa, eu continuo querendo você
Mientras el tiempo va pasando yo sigo deseándote
O que aconteceria se eu nunca mais te ver nos meus sonhos
Que pasaría si en mis sueños no te vuelvo a ver
Todo dia com você meu futuro
Todo los días contigo mi futuro
Estou indo para Atlanta, estou procurando por você, eu juro
Me voy pa atlanta te busco te lo juro
Aqueles olhos e boca que me enfraquecem
Esos ojos y boquita que me debilitan
Você tem tudo que meu corpo precisa
Tu tienes todo lo que mi cuerpo necesita
Eu tenho os requisitos que você solicita
Tengo los requisitos que tú solicitas
Venha me dar o visto que
Ven dame la visa que
E que loucura contando
Y yo cómo loca contando
Dias do calendário
Los días del calendario
Enquanto eu ainda estou procurando
Mientras sigo buscando
Seu nome no meu dicionário
Tu nombre en mi diccionario
Não me negue seus beijos nos dias de verão
No me niegues tus besos en los días de verano
Talvez não fosse a intenção, mas você e eu nos conhecemos
Quizás no fue la intención pero tú y yo nos encontramos
Não esqueça as músicas que você e eu fazemos
No olvides las canciones que tú y yo nos dedicamos
E que de março a março
Y que de marzo a marzo
Eu sou um prisioneiro dos seus lábios
Soy preso de tus labios
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de EMIL (PE) e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: