En La Intimidad (part. Big One y Callejero Fino) (CROSSOVER #1)
Emilia
Na Intimidade (part. Big One e Callejero Fino) (CROSSOVER #1)
En La Intimidad (part. Big One y Callejero Fino) (CROSSOVER #1)
Sempre ficamos escondidos
Siempre estamo' a escondida'
Não tem quem vai nos impedir
No hay quien nos impida
De nos vermos de novo hoje à noite
Que esta noche nos volvamos a ver
(Esse é o Big One)
(This is the Big One)
É um amor fugitivo
Es un amor fugitivo
A gente gosta do proibido
Nos gusta lo prohibido
Sem testemunhas, o castigo
Sin testigo, el castigo
Para mim, é um prazer
Para mí, es un placer
Na intimidade
En la intimidad
Ele fala que sou a fraqueza dele
Dice que soy su debilidad
Mas finge que não é com ele quando tem que despistar
Pero se hace el otro cuando hay que disimular
E ele vem me buscar
Y me pasa a buscar
Quando a namorada dele vai embora, ah-ah
Cuando su novia se va, ah-ah
Tô achando que é vacilo nosso, mas é nóis na fita
Creo que la estamo' flashando, pero está cheto mal
Me passa, me passa, me passa o isqueiro
Pasame, pasame, pasame el fuego
Uma jarra de gelo, da mesa pro chão, da rua pro motel
Una jarra de hielo, de la mesa al suelo, de la calle al telo
Ela não me prende, não prendo ela
No me cela, no la celo
Mas se você curte, novinha, só vem
Pero si te gusta, turrita, hacelo
E fala pra ele que você gosta do cria igual eu, não dos otários
Y decile que te gustan los rochos como yo, no gile'
Na rua, damos selinhos tipo um casalzinho adolescente
En la calle, no' damo' piquito' corte wachine'
Mas, na cama, ela é cheia de vontade
Pero, en la cama, tiene banda de berretine'
Fala pra ele
Vos decile
Que hoje a sorte tá lançada
Que hoy está de suerte
Ando sem medo de morrer
Ando sin miedo a la muerte
Só manda a localização, que passo aí pra te buscar
Haceme llegar la ubi, que yo paso a recogerte
Atreva-se-se-se e fica de quatro
Atrevete-te-te y, de espalda, ponete
Mais bravo que o Zé Pequeno
Más chuky que Zé Pequeño
Dá pra sentir a pressão
La presión se siente
Na intimidade
En la intimidad
Ele fala que sou a fraqueza dele
Dice que soy su debilidad
Mas finge que não é com ele quando tem que despistar
Pero se hace el otro cuando hay que disimular
E ele vem me buscar
Y me pasa a buscar
Quando a namorada dele vai embora, ah-ah
Cuando su novia se va, ah-ah
Tô achando que é vacilo nosso, mas é nóis na fita
Creo que la estamo' flashando, pero está cheto mal
Tô esperando ele vir me buscar
Estoy esperando que me pase a buscar
Se a gente se ver, vamos fugir, é só o que há
Si nos vemos, escapamos, eso es lo único que hay
Fiz uma música e quero te dedicar
Hice una canción y te la quiero dedicar
Te presenteio com amores, tipo RKM e Ken Y
Te regalo amores como RKM y Ken Y
A gente sai do carro, estacionamos no meu quarto
Nos bajamo' del auto, estacionamo' en mi cuarto
Vamos nos manter no anonimato
Nos mantenemos en el anonimato
Ele tá se comportando mal e tenho que castigá-lo
Se está portando mal y tengo que castigarlo
E que ele não fuja, porque vou caçá-lo
Que no se escape, porque voy a cazarlo
Na intimidade
En la intimidad
Ela fala que sou a fraqueza dela
Dice que soy su debilidad
Mas finge que não é com ela quando tem que despistar
Pero se hace la otra cuando hay que disimular
E vou buscar ela
Y la paso a buscar
Quando o namorado dela não está, ah-ah
Cuando su novio no está, ah-ah
Tô achando que é vacilo nosso, mas é nóis na fita
Creo que la estamo' flashando, pero está cheto mal
Na intimidade
En la intimidad
Ele fala que sou a fraqueza dele
Dice que soy su debilidad
Mas finge que não é com ele quando tem que despistar
Pero se hace el otro cuando hay que disimular
E vem me buscar
Y me pasa a buscar
Quando a namorada dele vai embora, ah-ah
Cuando su novia se va, ah-ah
Tô achando que é vacilo nosso, mas é nóis na fita
Creo que la estamo' flashando, pero está cheto mal
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Emilia e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: