Tradução gerada automaticamente
99 boys
EMELINE
99 garotos
99 boys
Em qualquer bar em qualquer noite
At any bar on any night
Eu encontro todos os seus sósias
I meet all your look alikes
Mesmas tatuagens e cantadas
Same tattoos and pick-up lines
Camiseta vintage, olhos cor de avelã
Vintage t-shirt, hazel eyes
Você não é especial
You're not special
Você é apenas um cara
You're just a guy
Que eu vou substituir em zero tempo
Who I'll replace in zero time
Em qualquer rua em cada semáforo
On any street at every light
Noventa e nove garotos como você passam por mim
Ninety-nine boys like you go by
Acho que sempre soube
Guess I kinda always knew that
Que estava dormindo com um idiota
I was sleeping with a douche bag
Todo o tempo que perdi
All the time I wasted
Pior de tudo, você é básico
Worse of all you're basic
Sim, você costumava ser o mais fofo
Yeah, you used to be the cutest
Até começar a agir estupidamente
Till you started acting stupid
Em vez de tentar te culpar
Instead of trying to blame you
Eu só vou te copiar e colar
I'll just copy paste you
Lembro da noite
I remember the night
Lembro do lugar
I remember the place
Quando ele olhou nos meus olhos
When he looked in my eyes
Disse que era difícil de substituir
Said he's hard to replace
E ele achou que eu choraria
And he thought I would cry
Mas eu ri na cara dele e disse
But I laughed in his face and said
Em qualquer bar em qualquer noite
At any bar on any night
Eu encontro todos os seus sósias
I meet all your look alikes
Mesmas tatuagens e cantadas
Same tattoos and pick-up lines
Camiseta vintage, olhos cor de avelã
Vintage t-shirt, hazel eyes
Você não é especial
You're not special
Você é apenas um cara
You're just a guy
Que eu vou substituir em zero tempo
Who I'll replace in zero time
Em qualquer rua em cada semáforo
On any street at every light
Noventa e nove garotos como você passam por mim
Ninety-nine boys like you go by
Noventa e nove garotos como você passam por mim
Ninety-nine boys like you go by
Noventa e nove garotos como você passam por mim
Ninety-nine boys like you go by
Ouvi dizer que você foi o mais triste
Overheard you've been the saddest
Porque perdeu uma das mais duronas
'Cause you lost one of the baddest
O karma me fez fazer isso
Karma made me do it
Não vá culpar Cupido
Don't go blaming cupid
Todas as suas garotas são mágicas
All your girls are made of magic
Tropeçando em algo mediano
Trippin' over something average
Mas eu não perco tempo estressando
But I don't waste time stressin'
Eu te esqueço em segundos
I'm over you in seconds
Lembro da noite
I remember the night
Lembro do lugar
I remember the place
Quando ele olhou nos meus olhos
When he looked in my eyes
Disse que era difícil de substituir
Said he's hard to replace
E ele achou que eu choraria
And he thought I would cry
Mas eu ri na cara dele e disse
But I laughed in his face and said
Em qualquer bar em qualquer noite
At any bar on any night
Eu encontro todos os seus sósias
I meet all your look alikes
Mesmas tatuagens e cantadas
Same tattoos and pick-up lines
Camiseta vintage, olhos cor de avelã
Vintage t-shirt, hazel eyes
Você não é especial
You're not special
Você é apenas um cara
You're just a guy
Que eu vou substituir em zero tempo
Who I'll replace in zero time
Em qualquer rua em cada semáforo
On any street at every light
Noventa e nove garotos como você passam por mim
Ninety-nine boys like you go by
Noventa e nove garotos como você passam por mim
Ninety-nine boys like you go by
Noventa e nove garotos como você passam por mim
Ninety-nine boys like you go by
Para cada um, há noventa e nove
For every one there's ninety-nine
Para cada um, há noventa e nove
For every one there's ninety-nine
Para cada um, há noventa e nove
For every one there's ninety-nine
Noventa e nove garotos como você passam por mim
Ninety-nine boys like you go by
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de EMELINE e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: