This World (Feat. K.G.)
Emblem3
Este Mundo (Part. K.G.)
This World (Feat. K.G.)
Este mundo é longo
This world is over
E o tempo está se adicionando
And time's adding up
A ampulheta está quase acabando então
The hour glass is almost gone so
Você e eu vamos cantar essa canção
You and me gonna sing this song
Tenha elevações através dos tempos baixos
Get high, through the low times
Estamos nesta vida por uma razão
We're in this life for a reason
Respirando como lutando contra esses demônios
Breathin' like fighting these demons
Hoje é a noite e eu estou falando direito
Tonight is the night and I'm rightfully speakin'
No microfone e estou enfraquecendo
On the mic' and I'm peakin'
Respirando fogo
Breathin' fire
O desejo de rimar é quente como uma sauna
The desire to rhyme hot as a sauna
Com Deus ao lado da minha mente
With god beside my mind
Eu estou no meu auge, mas estou tentando ficar melhor
I'm in my prime but I'm trynna get better
Retalhando o ritmo com os pés
Shreddin' the beat with my feet
Quase tão leve quanto uma pluma
Just as light as a feather
E eu preciso de mais paz, mas essas pessoas são simplesmente tão más,
And I need more peace but these people just be so evil
Derrote o ódio e você estará patinando no topo da torre
Defeat the hate and you'll be skatin' on top of the steeple
Olhando para baixo com um olhar severo sobre estes odiados traseiros de palhaço
Lookin' down with a frown on these clown ass hatin' faggets
Mude seus hábitos porque seus sons são falsos
Change your habits cause your sounds are fake
Vamos dar importância
Let's take matter
Em minhas próprias mãos, Deus do meu lado
Into my own hands, god on my side
Em uma busca para encontrar um acordo e apenas ser assinado
On a quest to find a deal and just get signed
Eu devo ser real para que você sinta o fluxo
I must be real so you feel the flow
Tenho que lidar com essa vida então eu ajoelho para baixo e olho para o céu
Gotta deal with this life so I kneel so low and look up to the sky
Só tenho uma vida
Only got one life
Espero que este Deus cuide de mim
Hope this god's got my back
E ele está do meu lado
And he's on my side
Lucro gera ciúmes do primo da inveja e ganância
Profit breeds jealously the cousin of envy and greed
Me dê um microfone enquanto continuo inalando essa erva
Give me a mic' as I continue inhalin' this weed
Dinheiro, fome me pegou balançando a barriga como buddha
Money hungry got me rockin' a belly like buddha
Você não poderia pegar as minhas coisas se você era um catador de cocô
You couldn't pick up on my shit if you was a poopa' scoopa'
Eu faço essa música para o passado, presente e futuro
I do this music for the past, present and future
Estou sendo brutal porque eu estou tentando ferrar uma raposa e um puma
I'm into beastiality 'cause I'm tryin' to fuxk a fox a and a cougar
Depois eles vão para baixo como alguns equipamentos de mergulho
Then they goin' down like some scuba gear
Rodeado por seus manos
Surrounded by your homies
Mas eles ainda têm o olhar de medo em seus olhos
But they still have the look of fear, in they eyes
E eles choram e eles me imploram por sua vida
And they cry and they beg me for their life
E como um tigre baby eu nasci com suas listras
And like a baby tiger I was born with them stripes
Até a próxima vida, eu derramo a minha alma quando eu gravo no microfone
Until the after life, I pour my soul when I record on the mic'
Eles não me julgam por gravar, não
They don't judge me for recording, no
É mais porque eu sou branco
It's more because I'm white
Yo, este mundo é seu para levá-lo, então leve
Yo, this world is yours for the taking, so take it
A vida é o que você faz, não acabe com isso
Life's what you make it, don't break it
Vamos rolar
Let's roll
Este mundo é longo
This world is over
E o tempo está se adicionando
And time's adding up
A ampulheta está quase acabando então
The hour glass is almost gone so
Você e eu vamos cantar essa canção
You and me gonna sing this song
Tenha elevações através dos tempos baixos
Get high, through the low times
Veja, a questão é: Você realmente quer isso?
You see, the question is, do you really want that?
A mexicana, asiática, árabe no preto
A mexican, asian, arabian in the black
Um cérebro, osso, sangue fresco
A fresh blood bone brain
E um coração cria dierenças
And a heart differences create
E o ódio nos faz querer desmoronar
And hate makes us wanna fall apart
Nós todos viemos do mesmo lugar no início
We all came from the same place at the start
Uma grande família, ainda está tudo caindo aos pedaços
Cha' one big family, yet it's all falling apart
Como um desastre natural rasgando a atmosfera
Like a natural disaster tearing up the atmosphere
Tudo o que você realmente tem que proteger é o medo da sua mente
All you really have to protect is your mind's fear
Sim, você pode odiar, então vá em frente e segregue
Yes you can hate, so go ahead and segregate
São suas decisões que decidem seu próprio destino para si mesmo e para sua família
It's your decisions that decide your own fate for yourself and for your family
Você está queimando a sua própria árvore genealógica
You're burning down your own family tree
Ver merdas baterem no ventilador e não há nada que você possa fazer sobre isso
See shits hit the fan and there's nothing you can do about it
Tente e faça uma mudança
Try and make a change
Experimente e se levante e grite e grite
Try and stand up and scream and shout it
Seja um pouco ousado
Be a little bold
Uma pessoa não fará uma mudança
One person won't make a change
Encare os fatos, porque este mundo nunca vai mudar
Face the facts because this world is never gonna change
E o sangue está vazando, está gritando pelo rosto do guerreiro
And blood is leakin', it's shrieking down the warrior's cheek
E as malditas lágrimas das pessoas estão vazando como o número de mortes no auge
And people's freaking tears are leaking as the death tolls peak
E papai se foi, filho de férias para sempre
And daddy's gone, son on vacation forever
Ele está no céu, protegido pelas penas dos anjos
He's up in heaven, shielded by the angels feather
As taxas de suicídio sobem lentamente assim como o mundo está caindo aos pedaços
Suicide rates slowly climb as the world is falling apart
Eu tenho uma pergunta para você
I got one question for you
É este o chamado de Deus?
Is this god's calling?
Eu estou rolando através dos tempos de alta luminosidade
I'm rolling through the times high lit
Minhas rimas escritas
My rhymes written
Então admire minhas coisas e ouça porque é dado por Deus
So admire my shit and listen 'cause it's god given
Estou articulado com os instrumentos
I'm articulate with instruments
Minha mente está em uma missão
My mind's on a mission
Escrevo minhas rimas como um feiticeiro
Write my rhymes like a wizard
Meu cérebro é como um rio, insano e minuncioso
My brain is like a river, insane and minute
Yo, estas linhas são entregues
Yo', these lines are delivered
Eu não estou mentindo para você, mano
I ain't lyin' witchu' homie
Eu sou o vencedor deste jogo, tão insano
I am the winner of this game, so insane
Uso meu cérebro para essas letras
Use my brain for these lyrics
Eu não dou a mínima, eu tenho o espírito de Deus em mim
I don't give a fuck, I got the spirit of god in me
Este mundo é longo
This world is over
E o tempo está se adicionando
And time's adding up
A ampulheta está quase acabando então
The hour glass is almost gone so
Você e eu vamos cantar essa canção
You and me gonna sing this song
Tenha elevações através dos tempos baixos
Get high, through the low times
Temos que viver a vida como se não houvesse amanhã
We gotta live life like there's no tomorrow
Viver sem dor
Live without sorrow
Para sempre uma vida jovem, porque sim, esse é o meu modelo
Forever young life, 'cause yeah, that's my model
Temos garrafas pop
We gotta pop bottles
Nunca desacelere, apenas mantenha a cabeça no lugar
Never slow down just keep your head on the drowles
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Emblem3 e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: