Sakura

Sakura

Sakura

Você tem planos para o resto de seus dias?
Hai programmi per il resto dei tuoi giorni?
Porque talvez eu esteja lá
Perché forse ci sarò
Eu posso te dizer agora que te amarei depois de não saber
Posso dirti adesso ti amerò, dopo non lo so
O futuro já é passado, vou me lembrar
Il futuro è già un passato, lo ricorderò
Vamos tirar uma foto, cuidaremos do resto depois
Scattiamoci una foto, al resto ci pensiamo dopo
A nossa é uma canção de guerra e amor como a Ilíada
Il nostro è un canto di guerra e d'amore come l'Iliade
Não vejo o reflexo de um sonho, míope
Non vedo il riflesso di un sogno, miope
Isso é uma história, conto em poesia como Calliope
Questa è una storia, la narro in poesia come Calliope
Sem freio, mesmo que imóvel como uma esfinge
Senza un freno anche se immobile come una sfinge
Eu não compro mentiras, sou abstêmio, odeio fingidores
Non mi bevo bugie, sono astemio, odio chi finge
E depois desses anos
E dopo questi anni
Não se esqueça, eu ainda estou aqui
Non dimenticarti, io sono ancora qua
Quem diria, vamos plantar raízes
Chi l'avrebbe detto, piantiamo le radici
Sua beleza é uma árvore, Sakura
La tua bellezza è un albero, Sakura
E eu vou levar seu coração comigo
E prenderò il tuo cuore con me
Ainda não há porque
Eppure non esiste un perché
Somos apenas o fruto de um destino
Siamo solo il frutto di un destino
Que você não pode mudar e que não vai mudar
Che non puoi cambiare e che non cambierà
Eu vou voar se você voar, eu vou te amar se você me amar
Volerò se volerai, ti amerò se mi amerai
E é só conosco que os heróis nascem
Ed è solo con un noi che nascono gli eroi
Eu vou voar se você voar, eu vou te amar se você me amar
Volerò se volerai, ti amerò se mi amerai
E é só conosco que os heróis nascem
Ed è solo con un noi che nascono gli eroi
Como é grande esta terra, parece um cinema
Quant'è grande questa terra, sembra un cinema
Exceto que projeta a realidade mais clara
Solo che proietta la realtà più nitida
Não estou dizendo para você não cometer um erro, você tem que vivê-lo
Non ti dico non sbagliare, devi viverla
Só com erro você pode saber a verdade
Solo con l'errore puoi conoscere la verità
Vira para mim estou aqui
Girati verso di me, io sono qua
Não é você que olha para a natureza, mas ela que olha para você
Non sei tu che guardi la natura ma lei che guarda te
Esta lua, embora brilhe, está sempre sozinha
Questa luna anche se splendente resta sempre sola
E não muda se você mudar de perspectiva
E non cambia se cambi prospettiva
E depois desses anos
E dopo questi anni
Não se esqueça que ainda estou aqui
Non dimenticarti io sono ancora qua
Quem diria, vamos plantar raízes
Chi l'avrebbe detto, piantiamo le radici
Sua beleza é uma árvore, Sakura
La tua bellezza è un albero, Sakura
E eu vou levar seu coração comigo
E prenderò il tuo cuore con me
Ainda não há porque
Eppure non esiste un perché
Somos apenas o fruto de um destino
Siamo solo il frutto di un destino
Que você não pode mudar e que não vai mudar
Che non puoi cambiare e che non cambierà
Eu vou voar se você voar, eu vou te amar se você me amar
Volerò se volerai, ti amerò se mi amerai
E é só conosco que os heróis nascem
Ed è solo con un noi che nascono gli eroi
Eu vou voar se você voar, eu vou te amar se você me amar
Volerò se volerai, ti amerò se mi amerai
E é só conosco que os heróis nascem
Ed è solo con un noi che nascono gli eroi
E eu vou levar seu coração comigo
E prenderò il tuo cuore con me
Ainda não há porque
Eppure non esiste un perché
Somos apenas o fruto de um destino
Siamo solo il frutto di un destino
Que você não pode mudar e que não vai mudar
Che non puoi cambiare e che non cambierà
Eu vou voar se você voar, eu vou te amar se você me amar
Volerò se volerai, ti amerò se mi amerai
E é só conosco que os heróis nascem
Ed è solo con un noi che nascono gli eroi
Eu vou voar se você voar, eu vou te amar se você me amar
Volerò se volerai, ti amerò se mi amerai
E é só conosco que os heróis nascem
Ed è solo con un noi che nascono gli eroi