Shoot Her Down

Atirar nela

Shoot Her Down

Eu senti o sangue cair a mil milhas de distância
I felt the blood drop from a thousand miles away
O tempo está passando, mas nunca vai ficar
Time is ticking but it's never gonna stay
Estamos todos presos em nossas fantasias
We're all stuck in our fantasies
Tentamos sair, mas não temos as chaves, não
We try to get out but we ain't got the keys no
Eu ouço a bomba da cidade sempre explodindo
I hear the town bomb always going off
Cuidado porque eu acho que vai cair
Watch yourself 'cause I think it's gonna drop
Eu ouço você batendo bebê por favor
I hear you knocking baby please
Bem vindo ao inferno a realidade do meu nome
Welcome to hell my name's reality

Basta atirar nela
Just shoot her down
Para dentro do Chao
Into the ground
Ela nunca mais vai falar
She will never speak again
A corça com todas as flores e chifres na cabeça
The doe with all the blooms and the antlers on her head
Ele não está morto
He's not dead
Oooh
Oooh

Ela abre os olhos com toda a força
She opens her eyes with all her might
Mas sua sombra está bloqueando a luz
But your shadow's blocking the light
Talvez você a orientasse na direção certa
Maybe you'd steer her in the right direction
Mas você a ignora, ela não é perfeita
But you ignore her, she’s not perfection
Por que você ainda está na cena do crime?
Why you still standing at the scene of the crime?
Se você queria que ela se fosse é melhor você esperar na fila
If you wanted to see her gone you better wait in line
Ooh
Ooh

Apenas me derrube
Just shoot me down
Não vai tentar me derrubar
Won't try to shoot me down
Mas eu estou enraizado no chão
But I'm rooted in the ground
Você pensou que eu iria embora
You thought I'd be gone
Mas você está tão errado
But you're so wrong
Porque estou mais forte agora que fui encontrada
Because I'm stronger now that I've been found
A corça com todas as flores e chifres na cabeça
The doe with all the blooms and the antlers on her head
Parece estar morto
Seem to be dead