Brand New Me

Nova Eu

Brand New Me

Como é passar seus dias nas sombras?
What's it like to spend your days in the shadows?
Chegar a um beco sem saída em sua estrada
Reach a dead end on your road
Como é ser um fantasma como eu era?
What's it like to be a ghost just like I was?
Até que alguém corte a corda
Till somebody cuts the rope

Parece que estou sonhando
It feels like I'm dreaming
Não há dúvida de que estou sentindo
There ain't no doubt I'm feeling
As paredes da prisão estão tremendo
Prison walls are shaking
Com cada respiração que eu tomo
With every breath I'm taking
Eu vejo uma nova eu
I see a brand new me

Como é encarar a verdade pela primeira vez?
What's it like to face the truth for the first time?
Quando não há mais ninguém para culpar?
When there's no one left to blame?
Apenas deixe ir e deixe esse fardo para trás
Just let go and leave this burden behind
Deixe as nuvens derramarem sua chuva
Let those clouds drop their rain

Parece que estou sonhando
It feels like I'm dreaming
Não há dúvida de que estou sentindo
There ain't no doubt I'm feeling
As paredes da prisão estão tremendo
Prison walls are shaking
Com cada respiração que eu tomo
With every breath I'm taking
Através da escuridão dentro de mim
Through the dark inside me
Eu tenho uma nova luz para me guiar
I got new light to guide me
As correntes do medo estão quebrando
Chains of fear are breaking
Com cada respiração que eu tomo
With every breath I'm taking
Eu vejo uma nova eu
I see a brand new me

Tudo o que eu precisava era de mim
All I needed was me
Eu estava cego demais para ver
I was too blind to see
Eu me tranquei naquela cela
I have locked me in that cell
Tudo o que eu precisava estava lá
All I needed was there
Nunca pensei que ousaria
Never thought I would dare
Escapar de mim mesmo
To escape from myself

Como é passar seus dias nas sombras?
What's it like to spend your days in the shadows?
Chegar a um beco sem saída em sua estrada
Reach a dead end on your road

Parece que estou sonhando
It feels like I'm dreaming
Não há dúvida de que estou sentindo
There ain't no doubt I'm feeling
As paredes da prisão estão tremendo
Prison walls are shaking
Com cada respiração que eu tomo
With every breath I'm taking
Através da escuridão dentro de mim
Through the dark inside me
Eu tenho uma nova luz para me guiar
I got new light to guide me
As correntes do medo estão quebrando
Chains of fear are breaking
Com cada respiração que eu tomo
With every breath I'm taking
Eu vejo uma nova eu
I see a brand new me