Tradução gerada automaticamente
Outbreak
Elyne
Surto
Outbreak
Este é um surto
This is an Outbreak
A história recomeça
The story starts again
Eu sei que você precisa de um tiro para começar de novo
I know you need one shot to start again
O mundo pode estar de pé
The world can be on your feet
Você sabe que a escolha é sua
You know the choice is yours
Sem arrependimentos ou remorso
No regrets or remorse
E eu preciso de um tiro
And I need one shot
E eu preciso de uma chance
And I need one chance
Para quebrar tudo. Ir
To break everything. Go
E eu preciso de uma mão amiga sobre mim
And I need one friendly hand over me
Não serei nada
I won't be anything
Apenas tudo para você. Ir
Just everything for you. Go
E eu preciso de uma mão amiga sobre mim
And I need one friendly hand over me
Vidros quebrados no chão
Broken glasses on the ground
Seu pai bêbado no sofá
Your drunken father on the couch
Você sente falta da sua mãe
You miss your mother
Você precisa de um amigo para começar de novo
You need a friend to start again
Vá a mil milhas de distância
Go a thousand miles away
Um lugar onde ninguém pode dizer:
A place where nobody can say:
"seu valor está conectado a um nome estúpido"
"your value is connected to a stupid name"
Eu quero ir embora
I wanna go away
Este poderia ser o dia
This could be the day
Olhos lânguidos sobre mim
Languid eyes over me
Eles querem minha carne novamente
They want my flesh again
Doces debaixo da língua para desfocar o pesadelo que eu sou forçado a viver
Candies under the tongue to blur the nightmare I'm forced to live
Eu tentei tanto estar em outro lugar
I've tried so hard to be somewhere else
Este lugar que eu não pertenço
This place I don't belong
E eu preciso de um tiro
And I need one shot
E eu preciso de uma chance
And I need one chance
Para quebrar tudo. Ir
To break everything. Go
E eu preciso de uma mão amiga sobre mim
And I need one friendly hand over me
Não serei nada
I won't be anything
Apenas tudo para você. Ir
Just everything for you. Go
E eu preciso de uma mão amiga sobre mim
And I need one friendly hand over me
Vidros quebrados no chão
Broken glasses on the ground
Seu pai bêbado no sofá
Your drunken father on the couch
Você sente falta da sua mãe
You miss your mother
Você precisa de um amigo para começar de novo
You need a friend to start again
Vá a mil milhas de distância
Go a thousand miles away
Um lugar onde ninguém pode dizer:
A place where nobody can say:
"seu valor está conectado a um nome estúpido"
"your value is connected to a stupid name"
Eu quero ir embora
I wanna go away
Este poderia ser o dia
This could be the day
Queime queime queime
Burn Burn Burn
Eu gostaria de cavar seu peito com as mãos
I'd like to dig your chest with my hands
Vidros quebrados no chão
Broken glasses on the ground
Seu pai bêbado no sofá
Your drunken father on the couch
Você sente falta da sua mãe
You miss your mother
Você precisa de um amigo para começar de novo
You need a friend to start again
Vá a mil milhas de distância
Go a thousand miles away
Um lugar onde ninguém pode dizer:
A place where nobody can say:
"seu valor está conectado a um nome estúpido"
"your value is connected to a stupid name"
Eu quero ir embora
I wanna go away
Este poderia ser o dia
This could be the day
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Elyne e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: