Transliteração e tradução geradas automaticamente
3
Elyanna
3
بعدني ما فيني قلك اديش اني انا بحبك، ضليت 3 سنين بقلبي ما عاد في محل
ba'danī mā fīnī qulik adīsh anī anā bḥbik, ḍalīt 3 snīn bqlbī mā 'ād fī maḥall
بقلبك، كني تأخرت شوي، و حقك علي.
bqlbk, kinnī ta'akhart shway, w ḥaqqk 'alay
بعدني ما فيني قلك اديش اني انا بحبك،
ba'danī mā fīnī qulik adīsh anī anā bḥbik
ضليت 3 سنين بقلبي ما عاد في محل بقلبك، كني تأخرت شوي، و حقك علي.
ḍalīt 3 snīn bqlbī mā 'ād fī maḥall bqlbk, kinnī ta'akhart shway, w ḥaqqk 'alay
بعرف انو صار زمان بس ببقى الي مكان بس ببقى الي مكان شو متغير بالاحوال
ba'rif 'annaw ṣār zamān bass babaqā 'illī makan bass babaqā 'illī makan shū mutaghayyar bial'ahwāl
بعرف انو صار زمان بس ببقى الي مكان بس ببقى الي مكان شو متغير بالاحوال
ba'rif 'annaw ṣār zamān bass babaqā 'illī makan bass babaqā 'illī makan shū mutaghayyar bial'ahwāl
شو شو شو متغير بالاحوال مهما تغير
shū shū shū mutaghayyar bial'ahwāl mahma taghayyar
بالاحول بس انا ببقى الي مكان
bial'ahwāl bass anā babaqā 'illī makan
قبلك شو كان في عمر بعدك ما خلص الليل،
qablak shū kān fī 'umr ba'dak mā khalaṣ allayl
عذرني احساسي تحكم فيي على 3 باليل. امي كني نجنيت؟ فكرك انا حبيت؟
'adharnī aḥsāsī taḥkum fīy 'alā 3 biallayl. ummī kinnī najnīt? fakrak anā ḥabīt
قبلك شو كان في عمر بعدك ما خلص الليل،
qablak shū kān fī 'umr ba'dak mā khalaṣ allayl
عذرني احساسي تحكم فيي على 3 باليل. امي كني نجنيت؟ فكرك انا حبيت؟
'adharnī aḥsāsī taḥkum fīy 'alā 3 biallayl. ummī kinnī najnīt? fakrak anā ḥabīt
بعرف انو صار زمان بس ببقى الي مكان بس ببقى الي مكان شو متغير بالاحوال
ba'rif 'annaw ṣār zamān bass babaqā 'illī makan bass babaqā 'illī makan shū mutaghayyar bial'ahwāl
بعرف انو صار زمان بس ببقى الي مكان بس ببقى الي مكان شو متغير بالاحوال
ba'rif 'annaw ṣār zamān bass babaqā 'illī makan bass babaqā 'illī makan shū mutaghayyar bial'ahwāl
شو شو شو متغير بالاحوال مهما تغير
shū shū shū mutaghayyar bial'ahwāl mahma taghayyar
بالاحول بس انا ببقى الي مكان
bial'ahwāl bass anā babaqā 'illī makan
بعدني ما فيني قلك اديش اني انا بحبك. امي كني نجنيت؟ فكرك انا حبيت؟
ba'danī mā fīnī qulik adīsh anī anā bḥbik. ummī kinnī najnīt? fakrak anā ḥabīt
3
Ainda não consigo te dizer o quanto eu te amo, fiquei 3 anos com você em meu coração, não há mais espaço em seu coração, como se você tivesse se atrasado um pouco, e você tem razão.
Ainda não consigo te dizer o quanto eu te amo, fiquei 3 anos com você em meu coração, não há mais espaço em seu coração, como se você tivesse se atrasado um pouco, e você tem razão.
Eu sei que já faz um tempo, mas continuo no mesmo lugar, o que mudou nas circunstâncias.
Eu sei que já faz um tempo, mas continuo no mesmo lugar, o que mudou nas circunstâncias.
O que mudou nas circunstâncias, não importa o quanto mude, no final, eu continuo no mesmo lugar.
Antes de você, o que havia, a noite não terminou depois de você, desculpe, meus sentimentos me controlam às 3 da manhã. Mãe, eu estava sonhando? Você acha que eu amei?
Antes de você, o que havia, a noite não terminou depois de você, desculpe, meus sentimentos me controlam às 3 da manhã. Mãe, eu estava sonhando? Você acha que eu amei?
Eu sei que já faz um tempo, mas continuo no mesmo lugar, o que mudou nas circunstâncias.
Eu sei que já faz um tempo, mas continuo no mesmo lugar, o que mudou nas circunstâncias.
O que mudou nas circunstâncias, não importa o quanto mude, no final, eu continuo no mesmo lugar.
Ainda não consigo te dizer o quanto eu te amo. Mãe, eu estava sonhando? Você acha que eu amei?
Billie Eilish 
Harpa Cristã 
Taylor Swift 
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Elyanna e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: