I'm Movin' On
Elvis Presley
Seguindo Em Frente
I'm Movin' On
Esse grande caminhão de oito rodas correndo pela estrada
That big eight-wheeler runnin' down the track
Significa que seu verdadeiro papai amoroso não irá voltar
Means your true lovin' daddy ain't acomin' back
Porque ele está seguindo em frente, ele está partindo
'Cause he's movin on, he's rollin on
Você estava voando alto demais para o meu pequeno céu
You were flyin to high for my little ol' sky
Então estou seguindo em frente
So I'm movin' on
Mas um dia, querida, quando você se ligar
But some day baby when you've had you play
Você vai querer seu papai, mas seu papai irá dizer
Your gonna want your daddy but your daddy will say
Continue seguindo em frente, continue indo
Keep movin' on, keep rollin' on
Você estava voando alto demais para o meu pequeno céu
You were flyin to high for my little ol' sky
Então estou seguindo em frente. Continue, querida
So I'm movin' on. Move on baby.
Senhor fazendeiro, por favor, me escute
Mr. Farmer won't you please listen to me
Porque tenho uma bela senhora no Tennessee
'Cause I gotta pretty momma in Tennessee
Continue seguindo em frente, continue indo
Keep rollin on, keep movin' on,
Por favor, me escute, deixe esta cascavel livre
Please listen to me let this rattler free
E continue seguindo em frente
And keep movin' on
Siga em frente, meu filho, siga em frente
Move on ol' son, move on
Bem, eu disse a você, querida, de vez em quando
Well I told you baby from time to time
Mas você simplesmente não ouvia ou não me dava atenção
But you just wouldn't listen or pay me no mind
E agora estou seguindo em frente, estou partindo
And now I'm movin' on, I'm rollin' on
Eu terminei com você, é uma pena que você esteja triste
I'm through with you, too bad you're blue
Mas estou seguindo em frente
But I'm movin' on
Siga em frente, querida, siga em frente
Move on baby, move on
Eu disse siga em frente, eu disse siga em frente
I said move on, I said move on,
Eu disse siga em frente, eu disse siga em frente
I said move on, I said move on,
Bem, eu terminei com você, é uma pena que você esteja triste
Well I'm through with you, too bad you're blue
Eu disse siga em frente, eu disse siga em frente
I said move on, I said move on
Eu disse siga em frente, eu disse siga em frente
I said move on, I said move on
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Elvis Presley e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: