I'll Be Back
Elvis Presley
Eu Voltarei
I'll Be Back
Tudo certo
All right
Bom, eu voltarei, sim! Eu voltarei.
Well I'll be back, Yeah! I'll be back
Como um trem da saudade com um único caminho.
Like a homesick train on a one-way track
Eu irei viajar e bater nos cascalhos
I got to travel and hit the gravel
Mas eu voltarei, sim! Eu voltarei
But I'll be back, Yeah! I'll be back
Sim! Eu vou voltar, eu devo voltar
Yeah! I'll return, I shall return
Não esfrie aqueles lábios, nós vamos vê-los em chamas
Don't cool those lips, we're gonna see 'em burn
Porque eu estarei sentindo falta do seu tipo de beijo
'Cause I'll be missin' your kinda kissin'
Mas eu voltarei, sim, eu voltarei
But I'll be back, Yeah, I'll be back
Sim! Não tem ninguém pra me dizer fique ou vá, oh não
Yeah! There ain't nobody tell me stay or go, oh no
E ninguém disse que o vento tem que soprar
And no-one tells the four winds where to blow-ow-ow
Eu voltarei, eu estou voltando
I'll be back, I'm comin' back
Não jogue fora o tapete de boas vindas
Don't throw away that welcome mat
Espero que a porta ainda tenha uma pequena fenda aberta
The door I'm hopin' will still be open a teeny weenie crack
Para sua surpresa
To your shack
Então, mantenha a luz do amor fervendo, eu voltarei.
So keep that love light burnin', I'll be back
Sim! Não tem ninguém pra me dizer fique ou vá, oh não
Yeah! There ain't nobody tell me stay or go, oh no
E ninguém disse que o vento tem que soprar
And no-one tells the four winds where to blow-ow-ow
Eu voltarei, eu estou voltando
I'll be back, I'm comin' back
Não jogue fora o tapete de boas vindas
Don't throw away that welcome mat
Espero que a porta ainda tenha uma pequena fenda aberta
The door I'm hopin' will still be open a teeny weenie crack
Para sua surpresa
To your shack
Então, mantenha a luz do amor fervendo, eu voltarei.
So keep that love light burnin', I'll be back
Sim, eu voltarei.
Yeah, I'll be back
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Elvis Presley e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: