I Really Don't Want To Know
Elvis Presley
Eu Realmente Não Desejo Saber
I Really Don't Want To Know
Oh quantos braços lhe abraçaram
Oh how many arms have held you
E odiaram deixar você partir
And hated to let you go
Quantos, oh quantos, eu desejo saber.
How many, oh how many, I wonder
Mas eu realmente não quero, eu não quero saber.
But I really don't want, I don't wanna know
Oh quantos lábios lhe beijaram.
Oh how many lips have kissed you
E fixaram, fixaram sua alma, sim eles fizeram
And set, set your soul aglow, yes they did
Quantos, oh quantos, eu imagino, sim eu imagino
How many, oh how many, I wonder, yes I do
Mas eu realmente não quero saber
But I really don't want to know
Então sempre faça, me faça querer saber.
So always make, make me wonder
E sempre faça, me faça adivinhar.
And always make, make me guess
E até mesmo, mesmo se eu lhe perguntar
And even, you know even if I ask you
Oh querida, oh você não confessa.
Oh darling oh don't you, don't confess
Apenas deixe, deixe permanecer seu segredo
Just let it, let it remain your secret
Oh querida, querida eu te amo demais
Oh for darling, darling I love you so
Não querero saber, é, não querero saber, eu não desejo saber
No wonder, yeah no wonder, I wonder
Porque eu realmente não quero, eu não quero saber
Mmm, 'cause I really don't want, I don't wanna know
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Elvis Presley e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: