Almost

Quase

Almost

Nós quase compartilhamos um sonho
We almost shared a dream
Nós quase fomos um time
We almost made it as a team
Como isto teria sido agradável...
How nice it would have been.

Nós quase tocamos as estrelas
We almost touched the stars
E lá estava de pé o céu, quase nosso,
And there stood heaven, almost ours
Nós éramos só estranhos o olhando.
We were just outsiders looking in.

Nós tivemos a chance para cair
We had the chance to fall
Mas destino terminou com tudo
But fate stepped in to end it all
Antes de pudesse começar.
Before it could begin.

E se for verdade, se você realmente vai
And if it's true, you're really going
Não há nada mais a dizer que adeus.
There's nothing but goodbye to say
A parte mais triste de tudo isso, saiba,
The saddest part of all is knowing
é que nós quase andamos todo o caminho
We almost went all the way