Memories

Memórias

Memories

Memórias, impressas entre as páginas da minha mente
Memories, pressed between the pages of my mind
Memórias, adoçadas através dos tempos tal qual o vinho
Memories, sweetened thru the ages just like wine

Quieto pensamento vêm flutuando para baixo
Quiet thought come floating down
E resolver suavemente até o chão
And settle softly to the ground
Como o outono folhas douradas em volta dos meus pés
Like golden autumn leaves around my feet
Toquei-los e eles estourar distante com doces lembranças,
I touched them and they burst apart with sweet memories,
Doces lembranças
Sweet memories

De mãos dadas e buquês vermelhos
Of holding hands and red bouquets
E o crepúsculo aparado em neblina roxa
And twilight trimmed in purple haze
E rindo olhos e maneiras simples
And laughing eyes and simple ways
E noites tranqüilas e dias gentis com você
And quiet nights and gentle days with you

Memórias, pressionado entre as páginas da minha mente
Memories, pressed between the pages of my mind
Memórias, adoçadas através dos tempos apenas como o vinho
Memories, sweetened thru the ages just like wine,
Memórias, lembranças, memórias doces
Memories, memories, sweet memories