Way Down
Elvis Presley
Caminhe
Way Down
Querida, você está chegando perto
Babe, you're getting closer
As luzes estão ficando fracas
The lights are goin' dim
O som da sua respiração
The sound of your breathin'
Fez o modo como estou me sentindo
Has made the mood I'm in
Toda a minha resistência
All of my resistance
Está no chão
Is lying on the floor
Me levando para lugares
Taking me to places
Em que eu nunca estive antes
I've never been before
Ooh, e eu posso sentir isso
Ooh, and I can feel it,
Sentir isso, sentir isso, sentir isso
Feel it, feel it, feel it
Caminhe para onde a música toca
Way down where the music plays
Caminhe como uma onda
Way down like a tidal wave
Caminhe para onde o fogo arde
Way down where the fires blaze
Caminhe, vá, vá, caminhe
Way down, down, way, way on down
Ooh, minha cabeça está girando
Ooh, my head is spinnin'
Você me pegou com seu feitiço,
You got me in your spell,
Uma centena de dedos mágicos
A hundred magic fingers
Num carrossel rodopiante
On a whirling carousel
O remédio dentro de mim
The medicine within me
Nenhum médico poderia prescrever
No doctor could prescribe
O seu amor está fazendo algo
Your love is doing something
Que eu simplesmente não consigo descrever
That I just can't describe
Ooh, eu posso sentir,
Ooh, and I can feel it,
Sentir, sentir, sentir
Feel it, feel it, feel it
Caminhe para onde a música toca
Way down where the music plays
Caminhe como uma onda
Way down like a tidal wave
Caminhe para onde o fogo arde
Way down where the fires blaze
Caminhe, vá, vá, caminhe
Way down, down, way, way on down
Me segure novamente,
Hold me again,
O mais forte que puder
Tight as you can
Eu preciso muito de você,
I need you so,
Querida, vamos lá
Baby, let's go
Caminhe para onde é tão bom
Way down where it feels so good
Caminhe para onde eu esperava que seria
Way down where I hoped it would
Caminhe para onde eu nunca poderia
Way down where I never could
Caminhe, vá vá, caminhe
Way down, down, way, way on down
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Elvis Presley e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: