Tradução gerada automaticamente
The Scarlet Tide
Elvis Costello
A Scarlet Tide
The Scarlet Tide
Lembro-me bem suas palavras de despedida
Well I recall his parting words
Devo aceitar seu destino?
Must I accept his fate?
Ou me levar longe deste lugar
Or take myself far from this place
Eu pensei ter ouvido um pedágio sino preto
I thought I heard a black bell toll
Um passarinho cantou
A little bird did sing
O homem não tem escolha
Man has no choice
Quando ele quer tudo
When he wants everything
[Chorus:]
[Chorus:]
Vamos subir acima da maré vermelha
We'll rise above the scarlet tide
Que escorre pela montanha
That trickles down through the mountain
E separa a viúva da noiva
And separates the widow from the bride
Homem vai além de sua própria decisão
Man goes beyond his own decision
Se vê envolvido no mecanismo de
Gets caught up in the mechanism
De vigaristas que agem como reis
Of swindlers who act like kings
E corretores que quebrar tudo
And brokers who break everything
O escuro da noite foi rapidamente desaparecendo
The dark of night was swiftly fading
Perto do amanhecer do dia
Close to the dawn of the day
Por que eu quero que ele
Why would I want him
Apenas para perdê-lo novamente
Just to lose him again
[Chorus 2x]
[Chorus 2x]
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Elvis Costello e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: