Tradução gerada automaticamente
Ghost Train
Elvis Costello
Ghost Train (Tradução)
Ghost Train
Maureen e Stan estava procurando um emprego
Maureen and Stan were looking for a job
Eles têm músicas para cada ocasião
They got songs for every occasion
E um assalto a ribalta pouco
And a little limelight robbery
Ninguém vai empregá-los
No one will employ them
Não há nada para decidir
There's nothing to decide
Assim, ele autógrafos sua descoberto
So he autographs his overdraft
Enquanto ela sai de sua mente
While she goes out of her mind
Preso na parede com mil faces
Stuck on the wall with a thousand faces
Cartazes indesejados dos lugares assombrados
Unwanted posters of the haunted places
Chorus:
Chorus:
Prepara-te para o trem fantasma
Roll up for the ghost train
Non-stop pela cidade
Non-stop through the city
Passo direita para cima e mostrar o seu rosto
Step right up and show your face
Nós só queremos os muito
We only want the pretty ones
Prepara-te para o trem fantasma
Roll up for the ghost train
Non-stop pela cidade
Non-stop through the city
Passo direita para cima e mostrar o seu rosto
Step right up and show your face
Nós só queremos os muito
We only want the pretty ones
Maureen e Stan na pista de patinação
Maureen and Stan at the skating rink
Olhando para o baterista que vomitou na pia
Looking for the drummer who threw up in the sink
Rindo e cantando, vestida como dados
Laughing and singing, dressed up like dice
Talvez eles possam congelar até a morte lá fora, no gelo
Maybe they could freeze to death out there on the ice
Olhe para a forma como ela dança graciosa
Look at the graceful way she dances
Na fala do pé, as outras respostas
On foot speaks, the other answers
Coro
Chorus
Ela interpreta a rainha da fleapit
She plays the queen of the fleapit
Ele toca uma guitarra espanhola
He plays a Spanish guitar
Ele tem um olho negro a partir de uma garçonete
He got a black eye from a waitress
Ela não está vendo nenhuma estrela
She's not seeing any stars
Você pode ser recusado, você pode ser substituído
You can be refused, you can be replaced
Você pode mudar seu nome, mas você não pode mudar seu rosto
You can change your name but you can't change your face
Enquanto eles fazem acreditar que é apenas mais um feriado
While they make believe it's just another holiday
Eles se transformam um no outro quando ouvem dizer que joker
They turn on each other when they hear that joker say
Prepara-te para o trem fantasma
Roll up for the ghost train
Non-stop pela cidade
Non-stop through the city
Passo direita para cima e mostrar o seu rosto
Step right up and show your face
Nós só queremos os muito
We only want the pretty ones
Prepara-te para o trem fantasma
Roll up for the ghost train
Nós só queremos os muito
We only want the pretty ones
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Elvis Costello e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: