Cry, cry, cry
Elvis Costello
Chorar, Chorar, Chorar
Cry, cry, cry
Todo mundo sabe onde você vai quando o sol se põe
Everybody knows where you go when the sun goes down
Dizem que você só vive para ver as luzes de cidade
They say you only live to see the lights of town
Perdi meu tempo, quando eu ia tentar, tentar, tentar
I wasted my time when I would try, try, try
Porque quando as luzes perderam seu brilho, você vai chorar, chorar, chorar
'Cause when the lights have lost their glow, you'll cry, cry, cry
Logo seus papais-de-açúcar, todos terão ido
Soon your sugar-daddies will all be gone
E você vai acordar um dia frio e achar que você está sozinho
And you'll wake up some cold day and find you're alone
Você virá a mim, mas eu vou te dizer bye, bye, bye
You'll come to me but I'm gonna tell you bye, bye, bye
Quando eu me virar e ir embora, você vai chorar, chorar, chorar
When I turn around and walk away, you'll cry, cry, cry
Você vai chorar, chorar, chorar e vai chorar sozinha
You're gonna cry, cry, cry and you'll cry alone
Quando todo mundo já esqueceu e você está no seu próprio
When everyone's forgotten and you're on your own
Você vai chorar, chorar, chorar
You're gonna cry, cry, cry
Eu deito acordado à noite e esperar até chegar em
I lie awake at night and wait till you come in
Você fica um pouco e depois vai embora de novo
You stay a little while and then you're gone again
Cada pergunta que eu peço, eu recebo uma mentira, mentira, mentira,
Every question that I ask, I get a lie, lie, lie
Para cada mentira que você contar, você vai chorar, chorar, chorar
For every lie you tell, you're gonna cry, cry, cry
Quando o seu amor inconstante pouco fica velho, ninguém vai cuidar de você
When your fickle little love gets old, no one will care for you
Você vai voltar comigo por um pouco de amor que é verdade
You'll come back to me for a little love that's true
Eu vou te dizer não e você vai me perguntar por quê, porquê, porquê
I'll tell you no and you're gonna ask me why, why, why
Quando eu lembrar de tudo isso, você vai chorar, chorar, chorar
When I remind you of all of this, you'll cry, cry, cry
Você vai chorar, chorar, chorar e você me quer lá
You're gonna cry, cry, cry and you'll want me there
Vai doer quando você acha do tolo você foi
It'll hurt when you think of the fool you've been
Você vai chorar, chorar, chorar
You're gonna cry, cry, cry
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Elvis Costello e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: