Space Between Us
Elsiane
Espaço Entre Nós
Space Between Us
Eu sempre estive carregando você em lugares diferentes
I've been always carrying you in different places
Cuidando de você
Looking out for you
Mas agora está me dizendo
But now it's telling me
As partes disso agora estão abaixo daqui
The parts of it now are down here
Você me chamou de maneira esplendorosa
You called me in a splendorous way
Me acalmando quando acabo sendo uma criança
Calming me down when a child I've been
Recorrendo a medos silenciosos
Regrowing silent fears
Para ganhar uma luz de mim mesma
Off to win a light of my own
Remendando na hora, todas as formas de vida dadas aqui
Piecing in time all the forms of life given here
Me trazendo suavemente em lágrimas
Bringing me softly in tears
Bem, você está longe
Well, you're far away
Parte de mim está sozinha sem você
Part of me is alone without you
Ninguém pode nos dizer como é
No one can tell us what it's like
Ninguém pode nos ajudar a perceber
No one can help us realize
O espaço entre nós
The space between us
Você é a causa do que é bom o suficiente para mim?
Are you causing what's good enough for me
Você é a causa?
Are you causing
Você está esperando por algo?
Are you waiting for something
Estamos esperando que algo venha?
Are we waiting for something to come
Estamos esperando que algo venha?
Are we waiting for something to come
Algo para nos encontrar
Something to find us
Ninguém pode nos dizer como é
No one can tell us what it's like
Ninguém pode nos ajudar a perceber o espaço entre nós
No one can help us realize the space between us
Você é a causa do que é bom o suficiente para mim?
Are you causing what's good enough for me
Você está causando um espaço entre nós?
Are you causing space between us
Você é a causa?
Are you causing
Você está esperando?
Are you waiting?
Espaço entre nós
Space between us
Você está esperando?
Are you waiting?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Elsiane e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: