Poseidon's Creation
Eloy
Criação de Poseidon
Poseidon's Creation
Quando os poderosos filhos das esferas do além
When the mighty sons of the spheres beyond
Distrubuíram os elementos da terra
Distributed the elements of earth
Eles estabeleceram a pedra-fundação
They laid down the foundation-stone
De maior nascimento espiritual
Of highest spiritual birth
Que já existia haviam milhares de anos
Which ever existed since thousands of years
Mas está perdido agora no futuro, e passado
But is lost now in the future and past
Anoz-lus de distância de nossas lágrimas diárias
Lightyears away from our daily tears
Nesses desapercebidos momentos que perceveram
Those unperceived moments which always last
Poseidon tonara-se senhor dos terremotos e mares
Poseidon became lord of earthquake and seas
Mestre dos oceanos e toda a sua riqueza
Master of oceans and all their wealth
Deus de uma ilha, onde vivia uma família
God of an island, there lived a family
Com uma filha de beleza e saúde
With a daughter of beauty and health
Atlantis era a o nome da ilha
Atlantis was the island's name
Maiores tesouros de todos os tempos
Greatest treasury of all times
Olhos humanos nunca viram igual
Human eyes didn't ever see the same
Prata e outo, colinas férteis, florestas e planícies
Silver and gold, fertile hills, woodlands and plains
Estava situada em frente ao estreito
It was situated in front of the strait
Eles chamaram "Colunas de Hércules"
They call "The Columns of Herakles"
Kleito era o nome da filha
Kleito was the daughter's name
Uma principesca virgem de clareza e amor
A princely virgin of clearness and love
Então poseidon se apaixonou por ela
So Poseidon fell in love with her
E construiu um templo nas montanhas acima
And built a shrine on the mountains above
Cercado por uma muralha dourada
Surrounded by a golden wall
E dentro ele estabeleceu sua santa lei
And inside he placed his holy law
Filho de Deus e filha da Terra
Son of god and daughter of earth
Eles criaram dez filhos, criaturas humanas
They created ten sons, human creatures
Que foram seres supremos desde o nascimento
Who've been of supreme beings at birth
De pura essência e traços perfeitos
Of pure essence and perfect features
Que divina possibilidade para vencer o mal
What a divine possibility to overcome Evil
Então ouça o que o homem fez!
So listen what Man did!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Eloy e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: