Aftertaste

O Gosto Que Fica

Aftertaste

Me segure como ninguém
Hold me like nobody else does
Você me dá o melhor do seu amor?
Do I get the best of your love?
Mesmo quando nossos corpos estão bêbados
Even when our bodies are drunk
Sou eu em quem você está tropeçando?
Is it me you're stumbling from?
Esqueça as palavras que você disse
Forget the words that you said
Com os seus dedos soletre o meu nome
With your fingers spell out my name
Retire do céu a nossa respiração
Take away the sky in our breath
Lembre-se que o amor é um jogo, o amor é um jogo
Remember love is a game, love is a game

Não quebre, não desapareça
Don't break, don't fade
Enquanto nós não somos reais, nunca seremos tarde demais
While we're not real, we're never too late
Arrumar um tempo, não vai doer
Make time, it won’t hurt
Disse que eu vou agora, mas você disse primeiro
Said I’ll go now, but you said it first

Eu sei que não há nada que eu possa fazer para você ficar
I know there's nothing that I can do to make you stay
Mas uma coisa eu sei que sempre permanecerá
But one thing I know that will always remain
E esse é o gosto que fica
And that's the aftertaste
O gosto que fica
The aftertaste
O gosto que fica
The aftertaste
O gosto que fica
The aftertaste
O gosto que fica
The aftertaste

E no meio eu estou vendo o seu rosto
In the midst I'm seeing your face
E eu não posso acreditar que isso é falso
And I can't believe this is fake
Sopre a flor em seu quarto
Blow the blossom into your room
Como você me enlouquecia
As you throw me in disarray
Há um botão que eu preciso pressionar
There's a button that I need to press
Há um rosto que eu preciso beijar
There's a face that I need to kiss
Vamos lá, me dê o seu coração e sua cabeça
Come on, give me your heart and your head
Sua consciência nunca vai resistir, nunca vai resistir
Make you conscious never resist, never resist

Não quebre, não desapareça
Don't break, don't fade
Enquanto nós não somos reais, nunca seremos tarde demais
While we're not real, we're never too late
Arrumar um tempo, não vai doer
Make time, it won’t hurt
Disse que eu vou agora, mas você disse primeiro
Said I’ll go now, but you said it first

Eu sei que não há nada que eu possa fazer para você ficar
I know there's nothing that I can do to make you stay
Mas uma coisa eu sei que sempre permanecerá
But one thing I know that will always remain
E esse é o gosto que fica
And that's the aftertaste
O gosto que fica
The aftertaste
O gosto que fica
The aftertaste
O gosto que fica
The aftertaste
O gosto que fica
The aftertaste
Eu sei que não há nada que eu possa fazer para você ficar
I know there's nothing that I can do to make you stay
Mas uma coisa eu sei que sempre permanecerá
But one thing I know that will always remain
E esse é o gosto que fica
And that's the aftertaste
O gosto que fica
The aftertaste
O gosto que fica
The aftertaste
O gosto que fica
The aftertaste
O gosto que fica
The aftertaste