Sober
Elle King
Sóbria
Sober
Bem, este vinho parece solitário naquela prateleira
Well this wine looks lonely on that shelf
Bem, ninguém vai beber e eu estou sóbria
Well it won't drink itself and I'm sober
Eu estou errada mesmo quando estou certa
I'm even wrong when I'm right
Mas eu só choro quando estou sóbria
But I only cry when I'm sober
Não se importe
Pay no mind
Da última vez que tentei
Last time I tried
Isso só machucou demais
It just hurt too much
Mas eu estou bem
But I'm fine
Eu consertarei tudo
I'll fix it all
Quando eu estiver sóbria
When I'm sober
Você e eu não significaremos mais nós
You and me won't mean us anymore
Eu fingirei que não me importo, mas isso acabou
I'll pretend I don't mind but it's over
Agora que estamos livres, livres para fazer o que quisermos
Now that we're free, free to do what we want
Eu finjo que não acabou
I pretend it's not over
Não se importe
Pay no mind
Da última vez que tentei
Last time I tried
Isso só machucou demais
It just hurt too much
Mas eu estou bem
But I'm fine
Eu consertarei tudo
I'll fix it all
Quando eu estiver sóbria
When I'm sober
Bem querido
Well darlin'
Eu penso em você de tempos em tempos
I think of you from time to time
Você sabe, de vez em quando
You know, every once in a while
Ficou melhor
It's gotten better
Agora são todas as outras noites
Now it's every other night
Mas também as noites divididas
But also the nights in between
E a cada segundo de cada hora de cada dia
And every second of every hour of every day
E eu imagino
And I wonder
Chegará o dia em que eu não vou me perguntar por quê?
Will that day ever come when I don't wonder why
Sim, eu poderia ter sido melhor
Yeah I could've been nicer
Mas você mentiu
But you lied
Não se importe
Pay no mind
Da última vez que tentei
Last time I tried
Isso só machucou demais
It just hurt too much
Mas eu estou bem
But I'm fine
Eu consertarei tudo e não me importarei
I'll fix it all and pay no mind
A última vez que tentei
The last time I tried
Isso só machucou demais
It just hurt too much
Mas eu estou bem
But I'm fine
Eu onsertarei tudo
I'll fix it all
Quando eu estiver sóbria
When I'm sober
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Elle King e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: