Little Bit Of Lovin'

Um Pouco de Amor

Little Bit Of Lovin'

Eu não preciso de ninguém
I don't need nobody
Eu não preciso de ninguém
I don't need no one
Mas eu ainda tenho um pouco de amor em mim
But I still got a little bit of lovin' left in me

Claro que eu gosto de um pouco de amor na minha vida
Sure I like a little bit of lovin' in my life
Mas eu não estou procurando nenhum extra-louco
But I ain't lookin' for no extra crazy
Bem, meu amor era puro, mas eu me fiz uma esposa horrível
Well my love was pure, but I made an awful wife
Porque meu marido caiu fora e eu era só preguiçosa
'Cause my husband was down and I was just lazy
(Ela era preguiçosa)
(She was lazy)

Eu não preciso de ninguém
I don't need nobody
Eu não preciso de ninguém
I don't need no one
Mas eu ainda tenho um pouco de amor em mim
But I still got a little bit of lovin' left in me
Eu não preciso de ninguém
I don't need nobody
Eu não preciso de ninguém
I don't need no one
Mas eu ainda tenho um pouco de amor em mim
But I still got a little bit of lovin' left in me

Bem, eu era apenas uma coisa jovem, mais ou menos 17 anos
Well I was just a young thing, barely 17
Aprendendo que um bom homem vai te fazer mal
Learnin' that a good man gonna do you wrong
Considere isso uma lição, você pode tirar isso de mim
Consider it a lesson, you can take it from me
Há consequências se sua consciência não estiver limpa
There's consequences if your conscience ain't clean
(Consequências)
(Consequences)

Eu não preciso de ninguém
I don't need nobody
Eu não preciso de ninguém
I don't need no one
Eu ainda tenho um pouco de amor em mim
I still got a little bit of lovin' left in me
Eu não preciso de ninguém
I don't need nobody
Eu não preciso de ninguém
I don't need no one
Mas eu ainda tenho um pouco de amor em mim
But I still got a little bit of lovin' left in me
Eu não preciso de ninguém
I don't need nobody
Eu não preciso de ninguém
I don't need no one
Mas eu ainda tenho um pouco de amor em mim
But I still got a little bit of lovin' left in me
Eu não preciso de ninguém
I don't need nobody
Eu não preciso de ninguém
I don't need no one
Mas eu ainda tenho um pouco de amor em mim
But I still got a little bit of lovin' left in me

Quando eu digo a palavra eu
When I say the word I
Quero dizer todas, porque somos todas uma
I mean everyone, because we are all one
Todas nós fomos espancadas
We've all been beat up
Eu fui abatida, mas todas nós fomos chutadas
I've been put down, but we've all been kicked around
Eu ainda estou em pé
I'm still standing
Estou indo muito bem para uma garota
I'm doing pretty alright, for a girl
Eu queria desistir, oh, eu queria tanto desistir
I wanted to give up, ooh, I wanted to give up so bad
Mas eu ainda acredito que existe beleza neste mundo
But I still believe that there is beauty in this world
Você vê que pode estar vivendo, mas não está realmente viva
You see you can be living, but you're not really alive
Você tem que ser acordada, você tem que ser revivida
You have to be awoken, you have to be revived
Esse tempo topo eu estive dormindo, mas você vê
This whole time I've been asleep, but you see
Você não precisa dos seus olhos abertos para ver o amor
You don't need your eyes open to see love
O problema não estava lá fora, o problema estava dentro de mim
The problem wasn't out there, the problem was inside of me
Mas eu não estou quebrada
But I am not broken
E eu não preciso do amor de outra pessoa para me sentir completa
And I don't need the love of another person to feel complete
Você não pode ser amado até ver o amor
You can't be loved until you see love
E você não pode ver o amor até conhecer o que ama
And you can't see love until you've known love
E você não pode conhecer o amor até amar si mesma
And you can't know love until you love yourself
Mas eu sei (tenho um pouco)
But I know (got a little)
E eu entendi agora (tenho um pouco)
And I got that now (got a little)
(Tenho um pouco de amor deixado em mim)
(Got a little lovin' left in me)
(Tenho um pouco, tenho um pouco)
(Got a little, got a little)

Eu ainda tenho um pouco de amor em mim, ei pessoal
I still got a little lovin' left in me, hey guys
Tenho um pouco, tenho um pouco
Got a little, got a little
Eu ainda tenho um pouco de amor em mim
I still got a little lovin' left in me
Tenho um pouco, tenho um pouco
Got a little, got a little
Eu ainda tenho um pouco de amor em mim
I still got a little lovin' left in me
Ei senhoras, vamos!
Hey ladies, come on
Tenho um pouco, tenho um pouco
Got a little, got a little
Eu ainda tenho um pouco de amor em mim
I still got a little lovin' left in me
Tenho um pouco, tenho um pouco
Got a little, got a little
Tenho um pouco de amor deixado em mim
Got a little lovin' left in me
Venham todos!
Come on, everybody!
Tenho um pouco, tenho um pouco
Got a little, got a little
Eu ainda tenho um pouco de amor em mim
I still got a little lovin' left in me
(Tenho um pouco, tenho um pouco) ainda tenho
(Got a little, got a little) still got
(Eu ainda tenho um pouco) de amor deixado em mim
(I still got a little) lovin' left in me
Eu ainda tenho (tenho um pouco, tenho um pouco)
I still got (got a little, got a little)
Bem eu ainda tenho (eu ainda tenho um pouco)
Well I still got (I still got a little)
Um pouco de amor deixado em mim
A little bit of lovin' left in me
Eu ainda peguei, eu ainda peguei
I still got it, I still got it
Eu ainda tenho um pouco de amor
I still got a little bit of lovin'
Deixado em mim
Left in me
(Tenho um pouco, tenho um pouco)
(Got a little, got a little)
Eu ainda tenho um pouco de amor deixado em mim, vamos
I still got a little, lovin' left in me, c'mon
Tenho um pouco, ah, eu tenho um pouco
Got a little, oh, I got a little
(Eu ainda tenho um pouco) de amor deixado em mim
(I still got a little) lovin' left in me

Diga-lhe como eu tenho um pouco (tenho um pouco, tenho um pouco)
Tell ya how I got a little (got a little, got a little)
Um pouco de amor (eu ainda tenho um pouco de amor deixado em mim)
Bit of lovin' (I still got a little lovin' left in me)
Deixado (tenho um pouco, tenho um pouco)
Left (got a little, got a little)
Em mim (eu ainda tenho um pouco de amor em mim)
In me (I still got a little lovin' left in me)