Another You
Elle King
Outro Você
Another You
Você não sabe o que tem até que não tenha mais
You don't know what you have till it's gone
Do melhor que já tive ao pior, ainda me deixa louca
Best I ever had to the worst, still makes me mad
De seguir muito rápido até seguir em frente
From moving way too fast to moving on
Sussurros do passado, como cicatrizes que permanecem
Whispers of the past, like scars that ever last
E então você me manda essa merda
And then you send me that shit
Por que você me enviou essa mensagem?
Why'd you send me that message?
Você não vai mostrar algum respeito
Won't you show some respect
Por aquela garota com quem você está tentando mexer?
To that chick you tryna mess with?
Querido, você não lembra
Baby, don't you remember
Que só levou cerca de um minuto
Only took you 'bout a minute
Para tomar uma decisão ruim?
To go make a bad decision?
Talvez você não tenha ouvido as novidades
Maybe you ain't heard the news
Agora eu tenho outro você
Now I got another you
Demorou apenas uma ou duas semanas
Only took about a week or two
Não foi difícil ocupar o seu lugar
It wasn't hard to fill your shoes
Agora eu tenho outro você
Now I got another you
Eu não preciso ouvir nada
I don't need to hear anything
Porque todas as suas segundas chances, você apenas se aproveitou delas
'Cause all your second chances, you just took advantage
Oh cara, isso prejudica mãos que ajudam
Oh boy, does it damage helping hands
Agora eu entendi melhor, mas, cara, bagunçou minha cabeça
Now I got it better, but, man, it did my head in
Quando você me mandou aquela merda
When you send me that shit
Por que você me enviou aquela mensagem?
Why'd you send me that message?
Você não vai mostrar algum respeito
Won't you show some respect
Por aquela garota com quem você está tentando mexer?
To that chick you tryna mess with?
Querido, você não lembra
Baby, don't you remember
Que só levou cerca de um minuto
Only took you 'bout a minute
Para tomar uma decisão ruim?
To go make a bad decision?
Talvez você não tenha ouvido as novidades
Maybe you ain't heard the news
Agora eu tenho outro você
Now I got another you
Demorou apenas uma ou duas semanas
Only took about a week or two
Não foi difícil ocupar o seu lugar
It wasn't hard to fill your shoes
Agora eu tenho outro você
Now I got another you
Agora eu tenho outro você
Now I got another you
Eu espero que você encontre outro eu algum dia
I hope you find another me someday
Espero que você encontre outro amor que seja ótimo
Hope you find another love that's great
Eu espero que você encontre outro eu algum dia
I hope you find another me someday
Espero que você encontre outro amor que seja ótimo
Hope you find another love that's great
Eu espero que você encontre outro eu algum dia
I hope you find another me someday
Espero que você encontre outro amor que seja ótimo
Hope you find another love that's great
E quando você encontrar outro eu algum dia
And when you find another me someday
Você provavelmente vai estragar tudo da mesma maneira de sempre
You'll probably fuck it up the same old way
Talvez você não tenha ouvido as novidades
Maybe you ain't heard the news
Agora eu tenho outro você
Now I got another you
Demorou apenas uma ou duas semanas
Only took about a week or two
Não foi difícil ocupar o seu lugar
It wasn't hard to fill your shoes
Agora eu tenho outro você
Now I got another you
Agora eu tenho outro você
Now I got another you
Agora eu tenho outro você
Now I got another you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Elle King e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: