Good As Gone

Bom Como Era

Good As Gone

Estou no meu carro
I’m in my car
Indo a 80 em uma estrada de 50
Going 80 on a 50 road
É minha esta noite
It’s just me alone, tonight
Todos os meus amigos estão vestidos
All my friends are dressed
Em suas melhores roupas
In their finest clothes
Eu estou de camiseta, esta noite
I’m in a T-shirt though, tonight
Ensaio as palavras
Rehearse the words
Digo-os repetidamente na minha cabeça
Say them over and over in my head
Eu não ligo
That I don’t care
Dirijo rápido sem distinção
Driving fast no destination
Mas na minha imaginação
But in my imagination
Estou demasiada
I’m over there

Eles estão todos jogando bola
They’re all headed to the ball
E eu estou fazendo qualquer coisa
But I’m headed anywhere
Sim, estou por minha conta
Yeah, I’m on my own
Mas estou melhor sem os olhares deles
But I’m better off without their stares
Assista meu hit 100
Watch me hit 100
O mundo está girando
As the world comes swinging
Estou pronta para o outono
I’m ready for the fall
Para o confronto
For the showdown
Faça suas apostas
Place your bets
Dançando sozinha
Dancing all alone
Apenas a estrada e minha silhueta
Just the road and my silhouette
Janelas abertas na estrada
Windows down on the highway
Cantando minha música favorita
My favorite song singing
Estou me mexendo sozinha
I’m moving along
Todos os meus cuidados
All my cares
Tão bom como era
As good as gone

Minhas mãos dançam com o vento
My hands dance with the wind
Exatamente como nos filmes
Just like in the movies
Todas as luzes estão verdes esta noite
All the lights are green tonight
Nada além da estrada limpa
Nothing but open road
Bem na minha frente
Right in front of me
Sim, estou me sentindo livre esta noite
Yeah I’m feeling free tonight
Forçando sorrisos que eles se enganam
Forcing smiles they’ve finessed
E seus vestidos são uma bagunça
And their dresses are all a mess
Como eles dirigem seus carros?
How can they take it?
Prefiro um milhão de milhas
I’d rather go a million miles
Do que fingir um sorriso
Than to ever fake a smile
Ou ser complacente
Or be complacent

Eles estão todos jogando bola
They’re all headed to the ball
E eu estou fazendo qualquer coisa
But I’m headed anywhere
Sim, estou por minha conta
Yeah, I’m on my own
Mas estou melhor sem os olhares deles
But I’m better off without their stares
Assista meu hit 100
Watch me hit 100
O mundo está girando
As the world comes swinging
Estou pronta para o outono
I’m ready for the fall
Para o confronto
For the showdown
Faça suas apostas
Place your bets
Dançando sozinha
Dancing all alone
Apenas a estrada e minha silhueta
Just the road and my silhouette
Janelas abertas na estrada
Windows down on the highway
Cantando minha música favorita
My favorite song singing
Estou me mexendo sozinha
I’m moving along
Todos os meus cuidados
All my cares
Tão bom como era
As good as gone