This Is
Ella Mai
Isso É
This Is
Isso é
This is
Só quero te amar por toda a minha vida
Just wanna love you for my whole life
Faça isso por você, vou arranjar tempo
Do it for you, I'ma make time
Eu quero chutar até meia-noite
I wanna kick it until midnight
Só para estar com você até o nascer do sol
Just to be with you till the sunrise
Eu acho que você está me deixando louco
I think you're making me crazy
Coloque meu coração na linha principal, eu
Put my heart upon the main line, I
Tenho essa confiança para você
Got this trust for you
Entendi porque eu sei do que você gosta (eu te amo)
Got it 'cause I know what you like (I love ya)
Bom e ruim, grosso e fino, falhas e tudo
Good and bad, thick and thin, flaws and all
E se você estiver errado, eu vou deixar você saber
And if ya ever in the wrong, I'll let you know
Sim, eu sei que o amor é imprevisível
Yeah, I know that love is unpredictable
Mas eu tenho certeza que
But I'm pretty damn sure that
Isso é
This is
O tipo de amor que me mantém acordado a noite toda
The kinda love that keeps me up all night
Isso é
This is
O que eu quero fazer para o resto da minha vida
What I wanna do for the rest of my life
Isso é
This is
Algo que pode obter cada pedacinho do meu tempo
Something that can get every bit of my time
Isso é
This is
O que eles chamam de amor verdadeiro, amor verdadeiro, amor verdadeiro
What they call real love, real love, real love
Você viu minha auréola (auréola)
You saw my halo (halo)
Mesmo nos dias em que você deveria odiar mais (odiar mais)
Even on days when you should hate most (hate most)
Deitado, estou preso a você (como cola)
Laid up, I'm stuck with you (like glue)
Então me conte sobre isso, como foi seu dia? (Quero você)
So tell me 'bout it, how'd ya day go? (I want you)
Beijando-me
Kissing on me
Sentindo falta de mim
Missing on me
Toda vez que vejo você, tenho sentimentos por mim (então estou)
Every time I see you, got them feelings on me (so I'm)
Beijando você (e você)
Kissing on you (and you)
Amando-me
Loving on me
Sim, não vou brincar com seu coração (eu te amo)
Yeah, I won't play with your heart (I love ya)
Bom e ruim, grosso e fino, falhas e tudo
Good and bad, thick and thin, flaws and all
E se você estiver errado, eu vou deixar você saber
And if ya ever in the wrong, I'll let you know
Sim, eu sei que o amor é imprevisível
Yeah, I know that love is unpredictable
Mas eu tenho certeza que
But I'm pretty damn sure that
Isso é
This is
O tipo de amor que me mantém acordado a noite toda
The kinda love that keeps me up all night
Isso é
This is
O que eu quero fazer para o resto da minha vida
What I wanna do for the rest of my life
Isso é
This is
Algo que pode obter cada pedacinho do meu tempo
Something that can get every bit of my time
Isso é
This is
O que eles chamam de amor verdadeiro, amor verdadeiro, amor verdadeiro
What they call real love, real love, real love
Oh, eu sei que você me disse, desde que você me abrace, eu não poderia estar mais seguro
Oh, I know that you told me as long as you hold me, I couldn't be safer
Oh, me ame pelo meu verdadeiro eu, não sei qual é o seu problema, mas estou com você até
Oh, love me for the real me, don't know what your deal is, but I'm with you till
Luz do dia, luz do dia, luz do dia
Daylight, daylight, daylight
Até o sol nascer
Till the Sun comes up
Dançando ao luar, luar, luar
Dancing in the moonlight, moonlight, moonlight
Isso para sempre, isso para sempre
This forever, this forever
Isso é
This is
O tipo de amor que me mantém acordado a noite toda (tipo de amor que me mantém acordado a noite toda)
The kinda love that keeps me up all night (kinda love that keeps me up all night)
Isso é
This is
O que eu quero fazer pelo resto da minha vida (pelo resto da minha vida)
What I wanna do for the rest of my life (for the rest of my life)
Isso é
This is
Algo que pode ocupar cada pedacinho do meu tempo (cada pedacinho do meu tempo)
Something that can get every bit of my time (every bit of my time)
Isso é
This is
O que eles chamam de amor verdadeiro, amor verdadeiro, amor verdadeiro
What they call real love, real love, real love
Isso é, isso é
This is, this is
Isso é
This is
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ella Mai e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: