Sink or Swim

Afundar Ou Nadar

Sink or Swim

Eu sinto que acabei ficando sem sorte
Feel like I done run out of my luck
Merda, essa droga de amor é um inferno
Damn, this love shit one hell of a drug
Eu estive viajando, no fundo dos meus sentimentos
I been trippin', deep down in my feelings
Tento tornar sua casa minha casa
Tryna turn your house to my home

Ei, como vai? Está com pressa?
Hey, what's up? Feelin' rushed?
Eu liguei em um mal momento?
Did I call at a bad time?
Eu posso sentir em seu tom você está envergonhado, contando mais mentiras
Yeah, I can tell in your tone you're ashamed, tellin' more lies
Eu estive acordada toda noite em casa, me diga onde você esteve
I been up all night at home, tell me where you been
Nunca pensei que seria a que ligaria pra amigos
Never thought I'd be the one who be callin' friends
Mas é verdade, eu estou presa em você
But I guess it's true, I'm stuck on you
Não sei o que fazer
Don't know what to do

Eu estou indo pra baixo, baixo
I'm goin' down, down
Eu não consigo me levantar
I can't get up (I can't get up)
Você é a razão pela qual eu nunca dou minha confiança
You be the reason why I never give my trust
E isso dói tanto
And it hurts so bad
Diga-me como ficar quando a maré vem
Tell me how to stand whеn the tide comes in
Eu estou tentando, mas é difícil
I'm tryin', but it's hard
Amor é afundar ou nadar
Lovе is sink or swim

Eu estou indo pra baixo, baixo
I'm goin' down, down
Eu não consigo me levantar
I can't get up (I can't get up)
Você é a razão pela qual eu nunca dou minha confiança
You be the reason why I never give my trust
E isso dói tanto
And it hurts so bad
Diga-me como ficar quando a maré vem
Tell me how to stand when the tide comes in
Eu estou tentando, mas é difícil
I'm tryin', but it's hard
Amor é afundar ou nadar
Love is sink or swim

É afundar ou nadar
It's sink or swim
Emoções, todos eles ao vento
Emotions, they all in the wind
Eu não vou fingir, você nem pode confiar nos seus amigos
I won't pretend, you can't even trust your friends
Poderia ter feito, mas nunca fiz
Could've did it, but never did it
Cara, parece que você ama me fazer mal
Boy, seems like you love doin' me wrong

Ei, como vai? Está com pressa?
Hey, what's up? Feelin' rushed?
Eu liguei em um mal momento?
Did I call at a bad time?
Eu posso sentir em seu tom você está envergonhado, contando mais mentiras
Yeah, I can tell in your tone you're ashamed, tellin' more lies
Eu estive acordada toda noite em casa, me diga onde você esteve
I been up all night at home, tell me where you been
Nunca pensei que seria a que ligaria pra amigos
Never thought I'd be the one who be callin' friends
Mas é verdade, eu estou presa em você
But I guess it's true, I'm stuck on you
Não sei o que fazer
Don't know what to do

Eu estou indo pra baixo, baixo
I'm goin' down, down
Eu não consigo me levantar
I can't get up (I can't get up)
Você é a razão pela qual eu nunca dou minha confiança
You be the reason why I never give my trust
E isso dói tanto
And it hurts so bad
Diga-me como ficar quando a maré vem
Tell me how to stand when the tide comes in
Eu estou tentando, mas é difícil
I'm tryin', but it's hard
Amor é afundar ou nadar
Love is sink or swim

Eu estou indo pra baixo, baixo
I'm goin' down, down
Eu não consigo me levantar
I can't get up (I can't get up)
Você é a razão pela qual eu nunca dou minha confiança
You be the reason why I never give my trust
E isso dói tanto
And it hurts so bad
Diga-me como ficar quando a maré vem
Tell me how to stand when the tide comes in
Eu estou tentando, mas é difícil
I'm tryin', but it's hard
Amor é afundar ou nadar
Love is sink or swim

Você não entende no que minha cabeça está pensando
You don't understand what my mind's thinkin'
Diga-me que estou louca, diga-me que estou viajando
Tell me that I'm crazy, tell me that I'm trippin'
Lágrimas nos meus olhos, o que estou perdendo?
Tears in my eyes, what am I missin'?
Acostumada a ser a que você queria, oh, damn
Used to be the one that you wanted, oh, damn

Me pego cantando essa música desde que você me deixou
Got me singin' this song since you left me alone
Você só faz o que quer, vou tentar seguir em frente
You just do what you want and I'll try to move on
Dor no coração, eu estou tendo uma perda
Pain in my heart, I'm takin' a loss
Cara, seu amor custa muito
Boy, your love cost too much
E eu estou quebrada
And I'm broken

Eu estou indo pra baixo, baixo
I'm goin' down, down
Eu não consigo me levantar
I can't get up (I can't get up)
Você é a razão pela qual eu nunca dou minha confiança
You be the reason why I never give my trust
E isso dói tanto
And it hurts so bad
Diga-me como ficar quando a maré vem
Tell me how to stand when the tide comes in
Eu estou tentando, mas é difícil
I'm tryin', but it's hard
Amor é afundar ou nadar
Love is sink or swim (sink or swim)

Eu estou indo pra baixo, baixo
I'm goin' down, down
Eu não consigo me levantar
I can't get up (I can't get up)
Você é a razão pela qual eu nunca dou minha confiança
You be the reason why I never give my trust (the reason, the reason, the reason)
E isso dói tanto
And it hurts so bad
Diga-me como ficar quando a maré vem
Tell me how to stand when the tide comes in
Eu estou tentando, mas é difícil
I'm tryin', but it's hard
Amor é afundar ou nadar
Love is sink or swim

Quando seu coração se quebra, parace que tudo está errado
When your heart gets broken, it seems like everything is wrong
Tudo está falhando
Everything is failing
Você não consegue trabalhar, não consegue dormir
You can't work, you can't sleep
Você não pensa, você não consegue comer
You can't think, you can't eat
E nem é você, é essa pessoa que não está pronta
And it's not even you, it's this person that's not ready
Você é linda e merece o melhor
And you're beautiful and you deserve better
É a única coisa que possa dizer pra você, amiga
That's my only thing I can say to you, sis
Guarde esse coração
Guard that heart