Not Another Love Song
Ella Mai
Não É Outra Canção de Amor
Not Another Love Song
Eu não sei, quero bagunçar isso
I don't know wanna mess this up
Seria exagero dizer que estou a-
Could it be too much to say I'm in—
Afundando, nadando em meus sentimentos
Deep in, swimmin' in my feelings
Já estive aqui antes, mas parece que estou me afogando
I've been here before but it feels like I'm drownin'
Afundando, estou pensando demais?
Sinkin', am I overthinkin'?
Me diga, sou tola em pensar que você precisa de mim aqui?
Tell me am I foolish to think you need me here?
Oh, oh, oh, ooh, oh
Oh, oh, oh, ooh, oh
Eu quero fazer isso de novo
I wanna do this again
Oh, oh, oh, ooh, oh
Oh, oh, oh, ooh, oh
Estou afundando porque eu sei
I'm goin' down 'cause I know
Que é você que vejo em meus sonhos
That it's you I see in my dreams
Estou afundando, me deixe afogar
I'm goin' down, let me drown
Superar você, você mora em mus sonhos (em meus sonhos)
Over you, livin' in my dreams (in my dreams)
Eu amo o jeito que você faz isso, não pare de querer enloquecer
I love the way you do it, don't stop wanna lose it
Eu amo o jeito que você faz isso comigo (comigo)
I love the way you do it to me (to me)
Eu amo o jeito que você (o jeito) faz isso
I love the way you (the way) do it
Não pare (faz isso comigo), quero enlouquecer
Don't stop (do it to me) wanna lose it
Eu amo a maneira como você faz isso comigo (eu amo a maneira como você faz isso comigo)
I love the way you do it to me (I love the way you do it to me)
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Eu não sei, quero bagunçar isso
I don't know wanna mess this up
Seria exagero dizer que estou a-
Could it be too much to say I'm in—
Eu só quero saber o que está acontecendo, você sente isso?
I just wanna know what's up, do you feel it?
Porque eu acho que estou a-
'Cause I think I'm in—
Eu estou finalmente levando meu tempo, minha mente, minhas regras
I'm finna takе my time, my mind, my rules
Isso não é crime
This ain't no crime
Fazendo amor com você, embora você não diga isso
Makin' lovе to you, though you ain't say this
Mas eu tive dificuldade em esperar por você, garoto (oh, oh, oh)
But I had a hard time waitin' for you, boy (oh, oh, oh)
Tipo ooh garoto, seu garoto
Like ooh boy, you boy
Me leve aonde você quiser, só tenho que dizer e pronto
Got me where you want, just gotta say and it's on
É tipo ooh garoto, você sabe que você me faz sentir coml
It's like ooh boy, do you know you got me like
Aonde você vai e ignora, eu, eu (eu quero fazer isso de novo)
Where do you go and you ignore though, I, I (I wanna do this again)
Oh, oh, oh, oh, eu quero fazer isso de novo (eu quero, eu quero)
Oh, oh, ooh, oh, I wanna do this again (I wanna, I wanna)
Oh, oh, oh, oh, eu quero fazer isso de novo
Oh, oh, ooh, oh, I wanna do this again
Oh oh oh oh
Oh, oh, ooh, oh
Estou afundando porque eu sei
I'm goin' down 'cause I know
Que é você que vejo em meus sonhos
That it's you I see in my dreams
Eu estou afundando, me deixe afogar
I'm goin' down, let me drown
Superar você, você vive em meus sonhos (em meus sonhos)
Over you, livin' in my dreams (in my dreams)
Eu amo o jeito que você faz isso, não pare de querer enlouquecer
I love the way you do it, don't stop wanna lose it
Eu amo o jeito que você faz isso comigo (eu amo isso)
I love the way you do it to me (I love it)
Eu amo o jeito que você (o jeito) faz isso
I love the way you (the way) do it
Não pare (faz isso comigo), quero enlouquecer
Don't stop (do it to me) wanna lose it
Eu amo a maneira como você faz isso comigo (eu amo a maneira como você faz isso comigo)
I love the way you do it to me (I love the way you do it to me)
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Eu não sei, quero bagunçar isso
I don't know wanna mess this up
Seria demais dizer que estou a-
Could it be too much to say I'm in—
Eu só quero saber o que está acontecendo, você sente isso?
I just wanna know what's up, do you feel it?
Porque eu acho que estou a-
'Cause I think I'm in—
Apaixonada (apaixonada)
Love (love)
Eu acho que está tudo na minha cabeça até você deitar meu corpo, não
I guess it's all in my head until you lay my body, no
Porque todo mundo precisa de você, amor
'Cause everyone needs you, babe
Não quero ninguém além de você, querido
Want nobody but you, babe
Então me diga o que você vai fazer, amor?
So tell me what you gon' do, babe?
Isso não é outra canção de amor
Not another love song
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ella Mai e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: