Fallen Angel

Anjo Caído

Fallen Angel

Nunca senti um amor como o seu
Never felt a love like yours
Ainda esperando para ver suas falhas
Still waitin' to see your flaws
Mesmo que meu coração tenha sido dilacerado
Even though my heart's been torn apart
Eu ainda te recebo de braços abertos
I still welcome you with open arms
(Garotos falando baixo, eu tenho diamantes na minha boca)
(Boys talking down, I got them diamonds in my mouth)

Talvez isso seja uma compensação
Maybe this is compensation
Para expectativas não atendidas
For unmet expectations
É tão bom ser verdade, questionando você
Feels so good to be true, been questionin' you
Mas ultimamente
But lately
Você me faz sentir em casa, mas eu sei de onde você é
You make me feel at home, but I know where you're from
De onde você é
Where you're from

Ooh, é um longo, longo caminho do céu
Ooh, it's a long, long way from heaven
Ooh, você está muito, muito longe do céu
Ooh, you're a long, long way from heaven
E eu sei que você não pertence
And I know you don't belong
Então vamos aproveitar ao máximo isso
So let's make the most of this
Ooh, você é um longo, longo caminho, longo caminho
Ooh, you're a long, long way, long way

Feito sob medida, direto dos meus sonhos
Tailor-made, straight from my dreams
Eu me sinto acordado quando você está comigo
I feel awake whеn you're with me
Me fez pensar que isso pode ser amor, amor, amor, amor (amor)
Got me thinkin' this might bе love, love, love, love (love)
Por que é tão difícil de acreditar?
Why is so hard to believe?
(Garotos falando baixo, eu tenho diamantes na minha boca)
(Boys talking down, I got them diamonds in my mouth)

Talvez isso seja uma compensação
Maybe this is compensation
Para expectativas não atendidas (expectativas)
For unmet expectations (expectations)
É tão bom ser verdade, questionando você
Feels so good to be true, been questionin' you
Mas ultimamente
But lately
Você me faz sentir em casa, mas eu sei de onde você é
You make me feel at home, but I know where you're from
De onde você é
Where you're from

Ooh, é um longo, longo caminho do céu (longo, longo caminho)
Ooh, it's a long, long way from heaven (long, long way)
Ooh, você está muito, muito longe do céu (longo, longo caminho)
Ooh, you're a long, long way from heaven (long, long way)
E eu sei que você não pertence
And I know you don't belong
Então vamos aproveitar ao máximo isso
So let's make the most of this
Ooh, você é um longo, longo, longo caminho (eu tenho diamantes na minha boca)
Ooh, you're a long, long way, long way (I got them diamonds in my mouth)

É uma loucura como você veio e me salvou
It's crazy how you came and saved me
Você é meu anjo caído (anjo caído)
You're my fallen angel (fallen angel)
Eu não mudaria nada, oh, amor
I wouldn't change a thing, oh, baby
Continue puxando as cordas do meu coração
Keep pullin' on the strings of my heart
Se eu te segurar, apenas diga que você vai ficar
If I hold you down, just say you'll stay

Ooh, é um longo, longo caminho do céu (longo, longo caminho)
Ooh, it's a long, long way from heaven (long, long way)
Ooh, você está muito, muito longe do céu (longo, longo caminho)
Ooh, you're a long, long way from heaven (long, long way)
E eu sei que você não pertence
And I know you don't belong
Então vamos aproveitar ao máximo isso
So let's make the most of this
Ooh, você é um longo, longo caminho, longo caminho
Ooh, you're a long, long way, long way
Ooh, é um longo, longo caminho do céu (longo, longo caminho)
Ooh, it's a long, long way from heaven (long, long way)
Ooh, você está muito, muito longe do céu (longo, longo caminho)
Ooh, you're a long, long way from heaven (long, long way)
E eu sei que você não pertence
And I know you don't belong
Então vamos aproveitar ao máximo isso
So let's make the most of this
Ooh, você é um longo, longo caminho, longo caminho (você é meu anjo caído)
Ooh, you're a long, long way, long way (you're my fallen angel)

Ouço
Listen
Deus, quando você criou o amor
God, when you created love
Você queria sacrificial e incondicional
You wanted it sacrificial and unconditional
Mas estou espantado como não dura sempre
But I'm amazed how it doesn't last always
Quando o céu está cinza
When the skies are grey
Nós decepcionamos um ao outro, nenhum lugar para ser encontrado
We let each other down, nowhere to be found
Você diz que é meu irmão, minha irmã, mas você me deixou sozinho
You say you my brother, my sister, but you left me alone
E agora tudo que eu tenho é ella e essa música triste
And now all I have is ella and this sad song
Canta
Sing
Como você poderia julgar? (Como você pode?)
How could you judge? (How could you?)
Como você pode mudar para mim? (Em mim)
How could you switch up on me? (On me)
Na minha hora mais sombria, como você pôde? (Meu irmão, minha irmã)
In my darkest hour, how could you? (My brother, my sister)
Como você poderia julgar? (Como você pode?)
How could you judge? (How could you?)
Como você pode mudar para mim? (Como você pode?)
How could you switch up on me? (How could you?)
Na minha hora mais sombria, como você pôde? (Diga isso de novo)
In my darkest hour, how could you? (Say it again)
Como você poderia julgar? (Sim)
How could you judge? (Yeah)
Como você pode mudar para mim? (Onde está o senhor?)
How could you switch up on me? (Where's the lord?)
Na minha hora mais sombria, como você pôde? (O amor deve ser gentil)
In my darkest hour, how could you? (Love is supposed to be kind)
Como você poderia julgar? (O amor é suposto ser incondicional)
How could you judge? (Love is supposed to be unconditional)
Como você pode mudar para mim? (Vanta)
How could you switch up on me? (Sing)
Diga-me como, você poderia me dizer como?
Tell me how, could you tell me how?