Didn't Say (feat. Latto)
Ella Mai
Não Disse (part. Latto)
Didn't Say (feat. Latto)
E está tudo nas coisas que você não disse, não disse
And it's all in the things that you didn't say, didn't say
Isso deixou tão claro para mim
That made it so clear to me
Eu sou bom para cair para trás
I'm good to fall back
Disse que está tudo nas coisas que você não disse, não disse
Said it's all in the things that you didn't say, didn't say
Muito ocupado escondendo de qualquer maneira
Too busy hidin' anyway
Estou bem, todas as coisas que você não me disse
I'm okay, all the things you didn't say to me
Novos tons, estou vendo coisas diferentes do que você diz
New shades, I'm seein' different things to what you say
Você perdeu algumas coisas do quadro completo
You missed a couple things from the full frame
Mas minha visão mudou, eu simplesmente não consigo entreter
But my view's changed, I just can't entertain
Então pegue, aqui vai seu absurdo
So take it, here go your nonsense
Toda essa merda que você teve, não há necessidade de mentir
All that shit you had, ain't no need to lie
Chega de pesar tudo em sua consciência, sim
No more weighin' all on your conscious, yeah
Você está jogando jogos de pistas
You playin' clue games
E está tudo nas coisas que você não disse, não disse
And it's all in the things that you didn't say, didn't say
Isso deixou tão claro para mim
That made it so clear to me
Eu sou bom para cair para trás
I'm good to fall back
Disse que está tudo nas coisas que você não disse, não disse
Said it's all in the things that you didn't say, didn't say
Muito ocupado escondendo de qualquer maneira (sim)
Too busy hidin' anyway (yeah)
Estou bem (Latto), todas as coisas que você não me disse (ayy)
I'm okay (latto), all the things you didn't say to me (ayy)
É o que você não disse e o que você não fez (sim)
It's what you didn't say and what you didn't do (yeah)
Sentei e joguei legal, agora eu sei como me mover (mover)
Sat back and played it cool, now I know how to move (move)
Essas cadelas não podiam andar uma milha nas minhas botas bottega (em Deus)
These bitches couldn't walk a mile in my bottega boots (on God)
Então, quando essa mensagem fica verde, não há como passar (nah)
So when that message turn green, it ain't no gettin' through (nah)
Nada estava retribuindo (uh), mentalmente manipulando (uh)
Nothin' was reciprocatin' (uh), mentally manipulatin' (uh)
Ligue quando estiver bêbado (sim)
Call when I'm intoxicated (yeah)
Quando estou sóbrio, posso fingir (droga)
When I'm sober, I can fake it (damn)
Finja como se eu tivesse superado você (uh)
Fake it like I'm over you (uh)
Em negação, eu sei que é verdade (verdade)
In denial, I know it's true (true)
Pensando no velho você e não na merda que você me fez passar
Thinkin' 'bout the old you and not the shit you put me through
Eu gostaria de poder cortar esses laços de alma, sem mentira (sim)
I wish I could cut these soul ties, no lie (yeah)
Levei você de volta quando a esperança morreu nas duas vezes (nas duas vezes)
Took you back when the hope died both times (both times)
Você não estava lá para chorar comigo, pensei que você ia andar comigo (droga)
You weren't there to cry with me, thought you was gon' ride with me (damn)
Muito acostumado com essas enxadas simples e essa merda não vai voar comigo (mano)
Too used to them simple hoes and that shit ain't gon' fly with me (nigga)
E está tudo nas coisas que você não disse, não disse
And it's all in the things that you didn't say, didn't say
Isso deixou tão claro para mim
That made it so clear to me
Eu sou bom para voltar (a-todas as coisas que você não me disse)
I'm good to fall back (a-all the things you didn't say to me)
Disse que está tudo nas coisas que você não disse, não disse
Said it's all in the things that you didn't say, didn't say
Muito ocupado escondendo de qualquer maneira
Too busy hidin' anyway
Estou bem, todas as coisas que você não me disse
I'm okay, all the things you didn't say to me
Caso inteiro em você, tem manchas em você
Whole case on you, got stains on you
Brilhe uma luz em você, propano vai fazer
Shine a light on you, propane will do
Observe-me, observe-me (observe-me)
Watch me, watch me (watch me)
Me veja
Watch me
Assista-me desviar de pistas em você, virar o jogo em você
Watch me swerve lanes on you, flip game on you
As coisas mudam quando você tem coisas para fazer
Things change when you got things to do
Puxou o tapete debaixo de seus pés embora
Pulled the rug from under your feet though
Você achou que eu manteria meus olhos fechados?
Did you think I would keep my eyes closed?
Quem vai atestar por você?
Who's gonna vouch for you?
Você e seus sinais mistos
You and your mixed signals
Você poderia ter mantido isso tão simples
You could've kept this so simple
Eu teria feito você oficial
I would've made you official
Mas agora é, uh
But now it's, uh
Tipo, quando você desligá-lo?
Like, when you go off it?
Mas você só fica pelo lucro
But you just stay for the profit
E eu não estou falando de carteiras
And I ain't talkin' 'bout wallets
Eu fiz tudo, tudo para você
I did it all, all for you
Isso é o que o amor fará (é isso que o amor fará—)
That's what love will do (that's what love will—)
(É isso que o amor fará—, é isso que o amor fará)
(That's what love will—, that's what love will do)
(Isso é o que o amor vai fazer)
(That's what love will do)
E está tudo nas coisas que você não disse, não disse
And it's all in the things that you didn't say, didn't say
Isso deixou tão claro para mim
That made it so clear to me
Eu sou bom para voltar (a-todas as coisas que você não me disse)
I'm good to fall back (a-all the things you didn't say to me)
Disse que está tudo nas coisas que você não disse, não disse
Said it's all in the things that you didn't say, didn't say
Muito ocupado escondendo de qualquer maneira
Too busy hidin' any way
Eu estou bem, todas as coisas que você não me disse (que você não disse)
I'm okay, all the things you didn't say to me (that you didn't say)
T-todas as coisas que você não me disse
A-all the things you didn't say to me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ella Mai e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: