Nothing Else I Could do

Nada Mais Que Eu Possa Fazer

Nothing Else I Could do

Eu esperei pela sua ligação
I waited up for your call
Você nunca me disse que ligaria
You never told me you would
Mas o jeito que você sorriu foi uma promessa, eu juro
But the way that you smiled was a promise, I swear

Adormeci ao telefone
I fell asleep by the phone
Eu perdi uma ou duas mensagens
I missed a message or two
Exclui-as porque não eram suas
Deleted them 'cause they weren't you

Eu destruí minha casa cem vezes só para ver você entrar em uma sala
I wrecked my house a hundred times just to see you walk into a room
Mas havia dinheiro em sua risada, então baby
But there was money in your laugh, so babe
Não há mais nada que eu possa fazer
There's nothing else I could do
Oh baby, não há mais nada que eu possa fazer (não há mais nada que eu possa...)
Oh babe, there's nothing else I could do (there's nothing else I could)

Sinto falta do formato da sua voz
I miss the shape of your voice
Sinto falta da sua nuca
I miss the nape of your neck
Sinto falta do peso de suas palavras
I miss the weight of your words
Sinto falta dos hematomas que elas deixaram em mim
I miss the bruises they left

Comecei a ler o Times
I started reading the Times
Só para procurar o seu nome
Just for look for your name
Não consegui encontrar
I couldn't find it
Eles devem ter cometido um erro
They must have made a mistake

Eu quebrei meus dedos em uma luta
I broke my knuckles in a fight
Você estava chorando no fundo da sala
You were crying in the back of the room
E agora o mundo está em chamas, mas querido
And now the world is on fire, but babe

Não há mais nada que eu possa fazer
There's nothing else I could do
Oh baby, não há mais nada que eu possa fazer (oh)
Oh babe, there's nothing else I could do (oh)

E eles podem dançar as canções
And they can dance to the songs
E eles podem beber todo o vinho
And they can drink all wine
Porque a diversão pode ser deles
Because the high might be theirs
Mas todas aquelas garrafas eram minhas
But all the bottles were mine

E então você está destruindo meu carro
And then you're crashing my car
E agora estou assumindo a culpa
And now I'm taking the blame
Não há mais nada que eu possa fazer
There's nothing else I could do
Eles devem ter cometido um erro
They must have made a mistake

Oh
Oh
Querido, eles devem ter cometido um erro
Babe, they must have made a mistake
Oh
Oh
Eles devem ter cometido um erro
They must have made a mistake
Oh, baby não há mais nada que eu possa fazer
Oh, babe there's nothing else I could do
Oh, baby não há mais nada que eu possa fazer
Oh, babe there's nothing else I could do

Não há mais nada que eu possa...
There's nothing else I could