Hunting

Caçando

Hunting

Sairemos para caçar à noite
We'll go out hunting in the evening
E eu vou usar minha gravata, você vai usar seus brincos
And I'll wear my tie, you'll wear your earrings
Porque nós dois somos solitários
Because we're both lonely
Nós dois estamos sozinhos
We're both lonely

Nós entramos onde nossas casas ficavam
We trail in come where our houses stood
As luzes brilhantes pareciam ter vindo daquela floresta
The bright lights felt like we came from those woods
Porque nós dois somos solitários
Because we're both lonely
Nós dois estamos sozinhos
We're both lonely

Então você não vai colocar sua arma em mim
So won't you place your gun at me
De onde você parece estar?
From where you seem to be?
Porque eu sou sua estatueta
'Cause I'm your figurine
E você é minha estatueta
And you're my figurine

Então venha me caçar
So come hunt me down
Então venha me caçar
So come hunt me down

Alinhar leva tempo e persistência
Lining up takes time and persistence
Embora as taxas de inscrição sejam nossos nomes, eles não serão listados
While entry fees our names, they won't be listed
Porque nós dois somos solitários
Because we're both lonely
Nós dois estamos sozinhos
We're both lonely

Então você não vai colocar sua arma em mim
So won't you place your gun at me
De onde você parece estar?
From where you seem to be?
Porque eu sou sua estatueta
'Cause I'm your figurine
E você é minha estatueta
And you're my figurine

Então venha me caçar
So come hunt me

E mal posso esperar para te conhecer
And I can't wait to meet you
Então eu posso decepcionar
So I can disappoint

Coloque sua arma em mim
Place your gun at me
De onde você parece estar
From where you seem to be
Porque eu sou sua estatueta
'Cause I'm your figurine
E você é minha estatueta
And you're my figurine

Então venha me caçar
So come hunt me down
Então venha me caçar
So come hunt me down

Então você não vai colocar sua arma em mim
So won't you place your gun at me
De onde você parece estar?
From where you seem to be?
Porque eu sou sua estatueta
'Cause I'm your figurine
E você é minha estatueta
And you're my figurine

Então venha me caçar
So come hunt me down
Então venha me caçar
So come hunt me down
Então venha me caçar
So come hunt me down
Então venha me caçar
So come hunt me down